File "THVGD_31-40.htm"

Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/GIADINH/GiaDinhKitoHuu/TongHuanVeGiaDinh/THVGD_31-40.htm
File size: 23.75 KiB (24323 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8

Download   Open   Back

<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta name="keywords" content="gia đình, xã hội, tình yêu, kitô hữu, quan hệ, vợ chồng, phụ nữ, đàn ông, mẹ chồng, bố vợ, nàng dâu, chàng rể, tâm lý. tuổi teen, giáo dục, con cái, sức khoẻ, gia dinh, xa hoi, tinh yeu, kito huu, quan he, vo chong, phu nu, dan ong, me chong, bo vo, nang dau, chang re, tam ly. tuoi teen, giao duc, con cai, suc khoe gia đình kitô hữu, giáo dục gia đình, tâm lý gia đình, giáo dục tâm lý, giáo dục con cái, gia dinh kito huu, giao duc gia dinh, tam ly gia dinh, giao duc tam ly, giao duc con cai">
<LINK rel="stylesheet" href="../../_common/colours.css" type="text/css">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Gia Đình Kitô Hữu</title><base target="main">
<style>
<!--
span.StyleBodyTMBoldChar
	{font-family:Arial;
	font-weight:bold}
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-parent:"";
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri","sans-serif";
	}
 li.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:10.0pt;
	margin-left:0cm;
	line-height:115%;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri","sans-serif";
	}
span.apple-converted-space
	{}
-->
</style>
</head><body background="../../_images/barbkgde.gif">
<table border="0" width="500" cellspacing="0" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:12pt" bgcolor="#FFFFF0" cellpadding="0"><tr>
	<td width="500" bgcolor="#F7F8FD" background="../../../_Images/Background/Background9.jpg" height="250">
	<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: right; margin-bottom: 0px; margin-top:0; margin-right:15px">
	<b>
	<font size="4" color="#FF3E3E"><br>
	<br>
	&nbsp;</font></b></p>
	<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-right: 15px; margin-top: 0; margin-bottom: 0px" align="right">
	<b><font size="4" color="#0000FF">Để kỷ niệm 30 năm Tông huấn về Gia đình
	<br>
	(22.11.1981-2011):</font></b></p>
	<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-right: 15px; margin-top: 0; margin-bottom: 0px" align="right">
	<b><font size="4" color="#0000FF">40 CÂU HỎI &amp; ĐÁP </font></b></p>
	<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-right: 15px; margin-top: 0; margin-bottom: 0px" align="right">
	<b><font size="4" color="#0000FF">VỀ TÔNG HUẤN FAMILIARIS CONSORTIO</font></b></p>
	<hr color="#008080" align="right" noshade>
	<div>
		<p align="right" style="line-height: normal; margin-right: 15px; margin-top: 0; margin-bottom: 0px" class="MsoNormal">
		<i><font size="2" color="#FF0000">Lm. Giuse Trần Việt Hùng (Bronx, New 
		York)</font></i></div>
	</td></tr><tr>
		<td width="500" style="text-align: justify" bgcolor="#FFFFFF">
		<table border="0" width="100%" id="table2" cellspacing="20">
			<tr>
				<td style="font-family: Arial; font-size: 12; margin-top: 12; margin-bottom: 0" align="justify">
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<b><font size="3"><a name="CÂU_HỎI_31_:_">CÂU HỎI 31 : </a> </font></b></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<b><font size="3">Tại sao gia đình phải là một cộng đoàn 
				cầu nguyện ?</font></b></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<font size="3">· Lời mời gọi nên thánh căn bản là lời 
				mời gọi con người đối thoại với Thiên Chúa, là chính 
				sự thánh thiện. Một cuộc đối thoại như thế đưa chúng ta 
				vào một đới sống cầu nguyện. Gia đình cầu nguyện là 
				một trong những phương thế chủ yếu để chúng ta tiếp tục 
				mối tương giao liên lỉ với Chúa Giêsu.</font></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<font size="3">· Những dịp để gia đình cầu nguyện phát 
				sinh từ những hoàn cảnh cụ thể của mỗi gia đình. Lời 
				cầu nguyện phản ánh những niềm vui nỗi buồn, những 
				thành công, những thất bại, những chán nản, những ngày 
				trẻ chào đời, những ngày tử biệt, những cuộc chia ly, 
				những ngày đòan tụ, nghĩa là tất cả những phần của 
				cuộc đời nối kết lại với nhau. Qua việc cầu nguyện, 
				chúng ta phó thác, tin tưởng vào lòng yêu thương của 
				Thiên Chúa quan phòng. </font></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<b><font size="3"><a name="CÂU_HỎI_32_:">CÂU HỎI 32 :</a></font></b></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<b><font size="3">Để nuôi dưỡng tinh thần cầu nguyện nơi 
				con cái thì cha mẹ cần phải làm gì ?</font></b></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<font size="3">· Vì đời sống cầu nguyện tối cần thiết 
				cho sự phát triển luân lý và thiêng liêng của con cái, 
				các bậc cha mẹ nên tạo cho con cái một môi trường và 
				một mẫu mực cầu nguyện thích hợp để chúng có thể làm 
				quen với nhịp sống cầu nguyện hằng ngày. Việc cha mẹ 
				giáo dục và huấn luyện con cái cầu nguyện có thể phải 
				kéo dài suốt cả đời người. </font></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<font size="3">· Nhận ra được giá trị và sự phong phú 
				của việc cầu nguyện chính là một món quà quý giá mà 
				chúng ta có thể trao tặng cho con cái, vì chúng sẽ bước 
				vào cuộc sống trưởng thành với ý thức rằng người ta 
				có thể đương đầu với nhiều hoàn cảnh của cuộc đời 
				trong niềm tin yêu và hy vọng. Cầu nguyện giúp cho con 
				cái biết rằng Thiên Chúa luôn chăm sóc chúng ta và Người 
				hằng sẵn sàng biểu lộ tình yêu của Người cho chúng ta.</font></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<b><font size="3"><a name="CÂU_HỎI_33_:">CÂU HỎI 33 :</a></font></b></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<b><font size="3">Gia đình tham dự vào sứ vụ vương giả 
				của Đức Kitô như thế nào ?</font></b></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<font size="3">· Vương quyền của Đức Kitô được bộc lộ qua 
				cuộc sống hoàn toàn <i>phục vụ </i>những người nghèo 
				khó của Người. Tương tự, gia đình với tư cách là dòng 
				dõi vương giả của Đức Kitô, cũng được mời gọi phục vụ 
				cho xã hội. Gia đình phải tỏ mình ra là dân vương giả 
				bằng cách đáp ứng được những nhu cầu của mỗi thành 
				viên trong gia đình với lòng quảng đại và kính trọng. Gia 
				đình cũng được mời gọi phục vụ những người nghèo và 
				những người bị bỏ rơi.</font></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<font size="3">· Gia đình thực hiện sứ vụ vương giả quan 
				trọng này bằng cách đào tạo ra những con người biết ra 
				đi và sống Tin Mừng. Và Tin Mừng của Đức Kitô dạy chúng 
				ta rằng dân tộc vương giả của Đức Kitô luôn luôn phải sẵn 
				sàng phục vụ những người đang cần giúp đỡ.(x. FC 63-64)</font></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<b><font size="3"><a name="CÂU_HỎI_34_:">CÂU HỎI 34 :</a></font></b></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<b><font size="3">&nbsp;Việc chuẩn bị đời sống hôn nhân phải được 
				thực hiện qua những giai đoạn nào?</font></b></p>
				<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<font face="Arial" size="3">&nbsp;Phải được thực hiện tuần tự và 
					liên tục gồm 3 giai đoạn : </font></p>
				<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<font size="3">- Chuẩn bị xa ( từ thơ ấu, suốt thời kỳ học giáo 
				lý cho đến khi sắp bước vào đời sống hôn nhân): giáo dục nhân 
				bản và đức tin., rèn luyện lương tâm và nhân cách.</font></p>
				<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<font size="3">- Chuẩn bị gần (từ khi sẵn sàng bước vào đời sống 
				hôn nhân): giúp tìm hiểu sâu hơn về các bí tích để biết lãnh 
				nhận và sống thích hợp với những ân sủng của các bí tích, tìm 
				hiểu mọi khía cạnh của đời sống hôn nhân và gia đình.</font></p>
				<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<font size="3">- Chuẩn bị tức thì (bắt đầu từ vài tháng và kéo 
				dài đến ngày cử hành hôn lễ).</font></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<font size="3">Tất cả phải được thực hiện cẩn thận để người chịu 
				phép hôn phối được chuẩn bị đầy đủ về nhân bản, về luân lý và 
				thiêng liêng cũng như các kiến thức và kỹ năng cần thiết theo kế 
				hoạch hôn nhân gia đình của Thiên Chúa.</font></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<b><font size="3"><a name="CÂU_HỎI_35_:">CÂU HỎI 35 :</a></font></b></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<b><font size="3">&nbsp;Khi không thể chuẩn bị đời sống hôn nhân đầy 
				đủ 3 giai đoạn như thế thì phải làm&nbsp;sao?</font></b></p>
				<p style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0" class="MsoNormal">
				<font face="Arial" size="3">&nbsp;</font><font size="3">Khi đó các 
				mục tử cần phải lo liệu dạy dỗ hướng dẫn thế nào để những người 
				kết hôn có được hiểu biết đầy đủ về ý nghĩa, sự thánh thiêng của 
				bí tích hôn phối, mục đích, đặc tính và những đòi buộc của hôn 
				nhân Công giáo, để có thể chu toàn nghĩa vụ làm vợ làm chồng và 
				làm cha mẹ đối với Thiên Chúa, Hội thánh và xã hội; nhất là phải 
				giúp đôi bạn&nbsp;trẻ tiến lại gần với mầu nhiệm Chúa Giêsu Kitô hơn, 
				vì tình yêu vợ chồng là dấu chỉ sống động của Tình Yêu hy sinh 
				và trao ban sự sống của Chúa Giêsu dành cho Hội thánh.</font></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<b><font size="3"><a name="CÂU_HỎI_36_:">CÂU HỎI 36 :</a></font></b></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<b><font size="3">Sau khi cử hành bí tích hôn phối, các đôi tân 
				hôn cần được chăm sóc mục vụ thế nào?</font></b></p>
				<p style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0" class="MsoNormal">
				<font size="3">&nbsp;Họ cần phải được tiếp tục hướng 
					dẫn, nâng đỡ bởi giáo xứ,&nbsp;những người&nbsp;đạo đức, hiểu biết, có 
					đời sống đức tin trưởng thành, từng trải kinh nghiệm để họ 
					có thể thích ứng và chu toàn trách nhiệm của mình trước cuộc 
					sống mới với những vấn đề họ chưa từng biết, nhất là khi họ 
					gặp khó khăn hoặc sinh con và nuôi dạy con cái, đặc biệt 
					trong những năm đầu. </font></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<b><font size="3"><a name="CÂU_HỎI_37_:">CÂU HỎI 37 :</a></font></b></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<b><font size="3">Các hiệp hội gia đình có tôn chỉ phục vụ các 
				gia đình có vai trò thế nào?</font></b></p>
				<p style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0" class="MsoNormal">
				<font face="Arial" size="3">&nbsp;</font><font size="3">Hội thánh hết 
				sức quý trọng và&nbsp;nhìn nhận sự đóng góp ích lợi của những hiệp 
				hội này. Hội thánh ước mong các gia đình kitô hữu tích cực dấn 
				thân tham gia ở mọi mức độ vào các tổ chức như thế .</font></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<b><font size="3"><a name="CÂU_HỎI_38_:">CÂU HỎI 38 :</a></font></b></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<b><font size="3">&nbsp;Đâu là những gia đình có hoàn cảnh đặc biệt 
				cần được quan tâm ưu tiên trong mục vụ gia đình?</font></b></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<font size="3">&nbsp;Đó là những gia đình sau đây:</font></p>
				<ul style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm" type="disc">
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Gia đình di dân tìm việc làm</font></li>
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Gia đình có người phải vắng mặt 
					lâu ngày: quân nhân,&nbsp;thuỷ thủ, du mục, tù nhân, tỵ nạn, lưu 
					đầy, mất tích..</font></li>
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Gia đình vô gia cư;</font></li>
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Gia đình cha hay mẹ đơn thân;</font></li>
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Gia đình có con tật nguyền, 
					nghiện ma tuý.</font></li>
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Gia đình có người&nbsp;nghiện rượu;</font></li>
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Gia đình bị xâu xé vì ý thức hệ;</font></li>
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Gia đình bị tách khỏi môi trường 
					văn hoá và xã hội của họ;</font></li>
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Gia đình bị kỳ thị vì&nbsp;chính trị 
					hay những lý do khác;</font></li>
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Gia đình bị bạo hành hay bị đối 
					xử bất công vì đức tin.</font></li>
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Gia đình không thể dễ dàng tiếp 
					xúc với giáo xứ.</font></li>
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Gia đình vị thành niên;</font></li>
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Gia đình già cả neo đơn nghèo 
					khó.</font></li>
				</ul>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<b><font size="3"><a name="CÂU_HỎI_39_:">CÂU HỎI 39 :</a></font></b></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<b><font size="3">Hội thánh được kêu gọi thi hành công tác mục 
				vụ cho những cặp hôn nhân hỗn hợp như thế nào?</font></b></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<font size="3">&nbsp;Cần có một sự chăm sóc đặc biệt cho những 
				cặp hôn nhân này:</font></p>
				<ul style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm" type="disc">
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Khi chuẩn bị tiến tới cuộc hôn 
					nhân này, phải cố gắng hết sức để giúp đôi bạn và những 
					người liên quan hiểu thật rõ giáo lý Công giáo về các đặc 
					tính và đòi hỏi của hôn nhân, cũng như để bảo đảm sau này sẽ 
					không có việc gây áp lực hay cản trở các điều thoả thuận : 
					tôn trọng&nbsp;quyền tự do tôn giáo của nhau, kể cả việc người 
					phối ngẫu Công giáo được thi hành nghĩa vụ cho con cái được 
					rửa tội và giáo dục theo đức tin Công giáo.</font></li>
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Giúp họ đạt được một sự quân 
					bình khôn ngoan trong đó đức tin Công giáo được tự do diễn 
					tả trong khi người phối ngẫu không Công giáo cũng được thoải 
					mái sống theo&nbsp;lương tâm của mình mà vẫn giữ được sự an vui 
					gia đình.</font></li>
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Giúp người phối ngẫu Công Giáo 
					biết làm chứng tá cho Tin Mừng, biết giáo dục tôn giáo và 
					luân lý cho con cái theo Tin Mừng.</font></li>
				</ul>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<b><font size="3"><a name="CÂU_HỎI_40_:">CÂU HỎI 40 :</a></font></b></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<b><font size="3">Mục vụ gia đình còn phải quan tâm đến những 
				gia đình có hoàn cảnh&nbsp;đặc thù nào khác nữa?</font></b></p>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<font size="3">&nbsp;Phải quan tâm đến những gia đình trái quy 
				tắc trên bình diện tôn giáo và cả trên bình diện xã hội dân sự. 
				Đó là các trường hợp:</font></p>
				<ul style="margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm" type="disc">
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Hôn nhân thử</font></li>
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Chung sống không hôn nhân</font></li>
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Công giáo chỉ có hôn phối dân sự</font></li>
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Ly thân / ly dị không tái hôn</font></li>
					<li class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
					<p style="line-height: 100%; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
					<font face="Arial" size="3">Ly dị tái hôn.</font></li>
				</ul>
				<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<font size="3">Đây là&nbsp;những người cần được chăm sóc, hỗ trợ đặc 
				biệt để họ có thể có ngày điều chỉnh tình trạng của mình, để 
				cuối cùng cũng được cứu độ.</font></td>
			</tr>
		</table>
		</td></tr><tr>
		<td background="../../../_Images/Background/Background10.jpg" height="300">
		<table border="0" width="100%" id="table3" cellspacing="0" cellpadding="0">
			<tr>
				<td><p align="center">
		<font size="3" color="#2F2417">
		<a target="_blank" href="../../GiaDinh_INDEX.htm">
		<font color="#0000FF">Trang gia đình</font></a> </font><font size="3" color="#FF0000">
		|</font><font size="3" color="#2F2417"><font color="#2F2417">
		</font><a target="_blank" href="http://tinmung.net/">
		<font color="#0000FF">Trang nhà</font></a></font><p align="center">
		<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
		<a target="_top" href="../../../CHIASE/GUI%20BAI.htm">
		<img border="0" src="../../../EMAIL05.GIF" width="45" height="48"></a><br>
		<a class="leftMenu" target="_top" href="../../../CHIASE/GUI%20BAI.htm">
		<font color="#0000FF">Gửi Bài - Góp Ý - Chia Sẻ - Comments</font></a></span>&nbsp;<p>&nbsp;</td>
			</tr>
			<tr>
				<td>&nbsp;<p>&nbsp;</p>
				<p>&nbsp;</p>
				<p>&nbsp;</p>
				<p>&nbsp;</td>
			</tr>
		</table>
		</td></tr></table></body></html>

PHP File Manager