File "SaiLoiVaSuaLoi.htm"

Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/GIADINH/CungNgamNghi/SaiLoiVaSuaLoi.htm
File size: 23.75 KiB (24325 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8

Download   Open   Back

<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta name="keywords" content="Ba, me, VÀI CHUYỆN GIÁO DỤC DO BẠN ĐỌC CHUYỂN ĐẾN , gia đình kitô hữu, giáo dục gia đình, tâm lý gia đình, giáo dục tâm lý, gia dinh kito huu, giao duc gia dinh, tam ly gia dinh, giao duc tam ly,gia dinh, dan ong, phu nu, cha me, con cai, gia dinh, gia dinh kito huu, me vo, bo chong, nang dau, con re, tin mung, giao duc con cai, tam ly tuoi teen, ung xu giáo dục tâm lý, gia dinh kito huu, giao duc gia dinh, tam ly gia dinh, giao duc tam ly, sai loi, xin loi">
<meta name="description" content="Ba, me, VÀI CHUYỆN GIÁO DỤC DO BẠN ĐỌC CHUYỂN ĐẾN , gia đình kitô hữu, giáo dục gia đình, tâm lý gia đình, giáo dục tâm lý, gia dinh kito huu, giao duc gia dinh, tam ly gia dinh, giao duc tam ly,gia dinh, dan ong, phu nu, cha me, con cai, gia dinh, gia dinh kito huu, me vo, bo chong, nang dau, con re, tin mung, giao duc con cai, tam ly tuoi teen, ung xu giáo dục tâm lý, gia dinh kito huu, giao duc gia dinh, tam ly gia dinh, giao duc tam ly, sai loi, xin loi">
<LINK rel="stylesheet" href="../_common/colours.css" type="text/css">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>SAI LỖI VÀ XIN LỖI</title><base target="main">
<style>
<!--
span.StyleBodyTMBoldChar
	{font-family:Arial;
	font-weight:bold}
-->
</style>
</head><body background="../_images/barbkgde.gif">
<table border="0" width="500" cellspacing="0" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:12pt" bgcolor="#FFFFF0" cellpadding="0"><tr>
	<td width="500" bgcolor="#F7F8FD" background="../../_Images/Background/Background9.jpg" height="250">
	<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: right; margin-bottom: 0px; margin-top:0; margin-right:15px">
	<b>
	<font size="4" color="#FF3E3E"><br>
	<br>
	</font><font size="4" color="#FF2222">
	<br>
	&nbsp;</font></b></p>
	<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: right; margin-bottom: 0px; margin-top:0; margin-right:15px">
	&nbsp;</p>
	<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: right; margin-bottom: 0px; margin-top:0; margin-right:15px">
	&nbsp;</p>
	<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: right; margin-bottom: 0px; margin-top:0; margin-right:15px">
	&nbsp;</p>
	<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: right; margin-bottom: 0px; margin-top:0; margin-right:15px">
	&nbsp;</p>
	<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: right; margin-bottom: 0px; margin-top:0; margin-right:15px">
	&nbsp;</p>
	<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: right; margin-bottom: 0px; margin-top:0; margin-right:15px">
	<b><font size="4" color="#0000FF">SAI LỖI VÀ XIN LỖI</font></b></p>
	<hr color="#008080" align="right" noshade>
	<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: right; margin-right: 15px; margin-top: 0; margin-bottom: 0px">
	<i><font color="#FF0000" size="2">Lm. Nguyễn Hữu An&nbsp; <br>
	Theo Công Giáo Việt Nam</font></i></td></tr><tr>
		<td width="500" style="text-align: justify" bgcolor="#FFFFFF">
		<table border="0" width="100%" id="table2" cellspacing="20">
			<tr>
				<td align="justify" style="font-family: Arial; font-size: 12; margin-top: 12; margin-bottom: 0">
				<font size="3">
				<p class="Item1">Mỗi người sửa mình một chút – đời sẽ đẹp biết 
				bao!&nbsp;</p>
				<p class="BodyTM">Mùa chay là mùa sám hối. Sám hối không chỉ là 
				hối tiếc trước một việc sai trái đã qua. Sám sối chủ yếu là thấy 
				sai để sửa. Sám hối là biết hối lỗi và biết xin lỗi.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>
				<p class="BodyTM">Sai và sửa sai, lỗi và xin lỗi là một chuyện 
				bình thường có tính quy luật. Bởi vì sai mà không sửa, lỗi mà 
				không xin lỗi, sửa sai xin lỗi không kịp thời thì không những 
				không có tiến bộ mà còn ngày càng lún sâu trong vực thẳm suy 
				vong.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>
				<p class="BodyTM">Là con người, ai cũng có sai sót, lầm lỗi, 
				không trừ một ai. Chỉ có điều là có những người không có khả 
				năng thấy được sai lầm, thậm chí còn cho rằng mình không thể 
				phạm sai lầm, thiếu sót, hoặc đã thấy mình sai lỗi nhưng không 
				chịu thừa nhận, hoặc có thừa nhận nhưng không chịu sửa chữa, 
				không xin lỗi, hoặc có sửa chữa mà cũng không thành thật, không 
				quyết tâm cho đến cùng.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>
				<p class="BodyTM">Từ xưa, các bậc minh triết đã cho rằng việc 
				thấy được sai lỗi của bản thân mình, có dũng khí để công khai 
				thừa nhận và có quyết tâm sửa chữa những sai lỗi đó là những dấu 
				chỉ của một con người chân chính, trung thực, đáng cho mọi người 
				tin cậy và kính trọng.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>
				<p class="BodyTM">Trong kho tàng thành ngữ điển tích của Trung 
				hoa ngày xưa có những câu chuyện giàu ý nghĩa : “Thửa xưa, người 
				nước Trịnh hay đến họp nhau ở trường học trong làng để bàn về 
				những ưu khuyết điểm của nhà cầm quyền. Lúc ấy Tư Sản làm tướng, 
				có người khuyên ông nên huỷ trường học đó đi. Tư Sản nói : Cứ để 
				chỗ cho họ lấy chỗ họp bàn với nhau, điều gì cho là phải thì ta 
				làm, điều gì cho là trái thì ta đổi, những người ấy chính là 
				thầy học của ta đó, việc gì mà phải huỷ ?”.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>
				<p class="BodyTM">Các bậc thánh hiền dạy rằng : nếu mắc sai lỗi 
				thì công khai nhận sai lỗi đó, rồi tìm nguyên nhân sai lỗi và đề 
				ra biện pháp và quyết tâm sữa chữa.Thái độ đối với sai lỗi như 
				thế là thước đo một người chân chính.</p>
				<p class="BodyTM">Nhiều người than phiền rằng: ngày nay tiếng 
				cảm ơn và xin lỗi, bài học về phép lịch sự đầu tiên của mỗi 
				người dường như đang bị nhiều người trẻ lãng quên. Tiếng cảm ơn 
				xin lỗi đang thưa dần...</p>
				<p class="BodyTM">Tiếng “cảm ơn” thốt ra làm người nói và người 
				nghe đều vui. Đó là nền tảng đạo đức. Có những gia đình coi 
				trọng việc giáo dục con cái, cha mẹ vẫn nói tiếng “cảm ơn” con 
				mình như một tấm gương soi. Lời cảm ơn đã trở thành một thứ văn 
				hóa ứng xử.</p>
				<p class="BodyTM">Từ “xin lỗi” cũng vậy, khi làm việc gì tổn 
				thương tới người khác, ta “xin lỗi”. Lỡ chạm vào một người đi 
				gần, lỡ va quẹt khi đi xe, lỡ nói một lời làm tổn thương, ta đều 
				“xin lỗi”.</p>
				<p class="BodyTM">Từ nhiều năm trở lại đây, nền tảng đạo đức 
				đang mờ nhạt dần. Tiếng “cảm ơn” đã thưa thớt. Hình như người ta 
				không biết đến nó hay đã cố quên đi. Có lẽ ai trong chúng ta 
				cũng từng chứng kiến nhiều trường hợp người hỏi thăm đường, hỏi 
				thăm nhà không cần “cảm ơn”. Người đánh rơi đồ vật được người đi 
				đường lượm giúp cũng không cần “cảm ơn”, mà trong số đó, đâu ít 
				trường hợp là sinh viên, học sinh hay công chức.</p>
				<p class="BodyTM">Từ “xin lỗi” cũng cùng chung số phận. Người ta 
				đã ít dùng đến nó. Người ta không muốn nhận lỗi, cho dù họ đã 
				làm tổn thương đến người khác. Chuyện nhỏ đã đành, chuyện lớn 
				cũng vậy. Và trong đời sống, dần dần có một số đông người đã 
				không hề biết đến hai cặp từ “cảm ơn” và “xin lỗi”.</p>
				<p class="BodyTM">Nhận ra lầm lỗi của mình là điều rất khó. Có 
				người ví von rằng mỗi người đều mang một gùi đầy tội sau lưng và 
				một gùi công đức trước ngực. Vì thế, người ta chỉ thấy công đức 
				mà không thấy được lầm lỗi của mình. Ông Dale Carnegie, một học 
				giả trứ danh người Mỹ viết nhiều cuốn sách nổi tiếng được dịch 
				ra nhiều thứ tiếng trên thế giới quả quyết rằng: “Tôi đã bỏ ra 
				gần 70 năm trong đời để khám phá ra chân lý nầy là dù người ta 
				có lỗi nặng đến đâu, thì trong 100 lần phạm lỗi thì có tới 99 
				lần người ta tự cho mình là vô tội.”.</p>
				<p class="BodyTM">Bạn thân mến,</p>
				<p class="BodyTM">&quot;Xin lỗi&quot; là một tiếng thường dùng trong giao 
				tiếp và quan hệ giữa xã hội. Xin lỗi có sức mạnh và giá trị đặc 
				biệt, cần tập luyện để mỗi người sống tốt đẹp các mối quan hệ 
				hàng ngày.</p>
				<p class="Item1">Sức mạnh của lời xin lỗi</p>
				<p class="BodyTM">Năm Thánh 2000, năm Đại Toàn Xá, ĐGH Gioan 
				Phaolô II đã ngõ lời xin lỗi thế giới về những lỗi lầm của Giáo 
				hội trong quá khứ. Nhiều tổng thống, thủ tướng, thượng nghị sĩ 
				hay những người nổi tiếng phải triệu tập những cuộc họp báo để 
				xin lỗi công chúng vì những hành động hay lời nói của họ. </p>
				<p class="BodyTM">Tại sao lời xin lỗi lại quan trọng đến như 
				thế? Xin thưa là bởi vì, lời xin lỗi có sức mạnh hoá giải, làm 
				hoà và đi đến hoà bình.</p>
				<p class="BodyTM">Có một người con trai rất giận dỗi và không 
				nói chuyện với bố mình. Ông ấy chỉ lo công việc mà không dành 
				nhiều thời gian cho con cái. Một hôm ông nói: &quot;Con trai, bố thực 
				sự xin lỗi con vì cứ mải mê theo đuổi sự nghiệp mà không thể ở 
				bên con,&nbsp;nhưng thực sự bố rất yêu con&quot;. Thật là kỳ diệu. Họ ôm 
				nhau và lần đầu tiên trong nhiều năm qua, họ thực sự bắt đầu nói 
				chuyện thân mật với nhau. </p>
				<p class="BodyTM">Chúng ta làm những điều sai lỗi, gây nổi buồn 
				cho người khác. Chúng ta phê phán công việc của người khác trước 
				đám đông, nói một điều làm ai đó tổn thương, rồi biện minh rằng: 
				&quot;Tôi chỉ đang đùa thôi&quot;. Không dễ dàng để nói một lời xin lỗi. 
				Nhưng lời xin lỗi có một sức mạnh diệu kỳ. Bạn đã kinh nghiệm 
				chưa?</p>
				<p class="Item1">Giá trị của lời xin&nbsp;lỗi</p>
				<p class="BodyTM">Biết nói lời xin lỗi, chứng tỏ ta có lòng kính 
				trọng và thiện cảm đối với người bị hàm oan. </p>
				<p class="BodyTM">Xin lỗi có khả năng hóa giải cơn giận. Xin lỗi 
				ngăn chặn các hiểu lầm nhau. Lời xin lỗi như liều thuốc chữa 
				lành mọi vết thương lòng.</p>
				<p class="BodyTM">Xin lỗi mở cánh cửa tha thứ, giúp con người 
				cảm thông với nhau.</p>
				<p class="BodyTM">Khi lỡ xúc phạm đến ai, ta cảm thấy hối hận và 
				xấu hổ rồi bần thần, áy náy lương tâm. Khi ngõ lời xin lỗi, ta 
				tìm đựơc bình an tâm hồn, cảm nhận sự thanh thản và thân thiện 
				với anh em. </p>
				<p class="BodyTM">Biết lỗi và xin lỗi là dấu chỉ của một con 
				người khiêm nhường. </p>
				<p class="BodyTM">Xin lỗi có một lối đi từ trái tim đến trái 
				tim. Thành tâm, không giả tạo, mang đến nhiều lợi ích trong ứng 
				xứ. </p>
				<p class="BodyTM">Một lời xin lỗi chân thành có sức mạnh vĩ đại, 
				có khả năng biến đổi đời người, cho cả người xin và kẻ nhận.</p>
				<p class="Item1">Nghệ thuật nói xin lỗi&nbsp;</p>
				<p class="BodyTM">Bạn vừa “trót dại” gây lỗi lầm, làm tổn thương 
				đến anh em. Bạn muốn nói lời xin lỗi. Ồ ! sao khó quá! Vừa xấu 
				hổ, vừa tự mãn, nói làm sao đây? Đừng bối rối, hãy làm theo 
				những bước sau đây, bạn sẽ tìm lại niềm vui. </p>
				<p class="BodyTM"></font><span class="StyleBodyTMBoldChar">
				<font size="3">Chịu trách nhiệm</font></span><b><span style="color: #4F4F4F"><font size="3">:</font></span></b><font size="3"> 
				Bước đầu tiên để xin lỗi là phải tự thừa nhận với bản thân rằng 
				bạn đã có hành vi không tốt với ai đó. Bạn có thể nhận ra điều 
				đó ngay hoặc phản ứng của người khác cho bạn biết đã làm một 
				chuyện gây tổn thương. </p>
				<p class="BodyTM"></font><span class="StyleBodyTMBoldChar">
				<font size="3">Giải thích</font></span><b><span style="color: #4F4F4F"><font size="3">:</font></span></b><font size="3"> 
				Điều quan trọng là phải cho người bị tổn thương biết bạn không 
				cố ý làm như thế. Đồng thời bạn phải thể hiện sự hối lỗi vì đã 
				làm phiền đến họ.</p>
				<p class="BodyTM"><span class="StyleBodyTMBoldChar">Bày tỏ sự ân 
				hận</span>: Sẽ chẳng tác dụng nếu bạn nhận lỗi với người khác mà 
				khuôn mặt tỉnh bơ, chẳng cảm xúc gì. Hãy thể hiện sự ăn năn, hối 
				hận của bạn khi làm tổn thương người khác. “Mình cảm thấy rất 
				hối hận khi nói ra bí mật của bạn. Mình rất xấu hổ với bản 
				thân”, đó là một cách nói.</p>
				<p class="BodyTM"></font><span class="StyleBodyTMBoldChar">
				<font size="3">Sửa chữa lỗi lầm</font></span><b><span style="color: #4F4F4F"><font size="3">:</font></span></b><font size="3"> 
				Sau bao nỗ lực, bạn vẫn chưa thể hoàn thành được lời xin lỗi nếu 
				chưa sửa chữa được sai lầm do mình gây ra. Nếu bạn làm hư hỏng 
				tài sản của ai đó, hãy đề nghị được sửa chữa hoặc thay mới nó. 
				Trong trường hợp thiệt hại vật chất không rõ ràng, hãy hỏi xem 
				liệu bạn có thể làm gì. Ngoài ra, bạn cũng có thể “bồi thường” 
				bằng cách gửi tặng “nạn nhân” của bạn một món quà nhỏ xinh xắn.</p>
				<p class="BodyTM"></font><span class="StyleBodyTMBoldChar">
				<font size="3">Chọn đúng thời điểm</font></span><b><span style="color: #4F4F4F"><font size="3">:</font></span></b><font size="3"> 
				Với những lỗi nhỏ như va phải ai đó, bạn hãy xin lỗi ngay, chớ 
				để đến hôm sau. Sự khó chịu tích lũy theo ngày từ phía người bị 
				bạn gây lỗi sẽ dẫn tới những căng thẳng không cần thiết trong 
				mối quan hệ của hai người. </p>
				<p class="BodyTM">Nếu lỗi lầm nghiêm trọng hơn, như xúc phạm một 
				người bạn, thì cần phải suy nghĩ nhiều hơn về lời xin lỗi. Trong 
				trường hợp này, một sự xin lỗi quá nhanh chóng sẽ trở thành giả 
				tạo, không chân thành. Đó không phải là chuyện ai “thắng” hay ai 
				“thua” mà là làm sao để giữ được một mối quan hệ.&nbsp;</p>
				<p class="Item1">Gợi ý:</p>
				<p class="BodyTM">- Nhận lỗi càng sớm càng tốt. Nếu để vài tuần 
				vài tháng sau, lời xin lỗi sẽ chẳng còn đơn giản là: “Mình xin 
				lỗi” nữa. </p>
				<p class="BodyTM">- Nói về lỗi lầm của bạn với ngôn ngữ rõ ràng, 
				tránh úp mở, mơ hồ. Hãy ngắn gọn và đi thẳng vào vấn đề. Nếu có 
				“tình tiết giảm nhẹ” cho việc làm của bạn, nhớ đề cập đến ngay.</p>
				<p class="BodyTM">- Giọng điệu là điều rất quan trọng. Lời xin 
				lỗi phải được nói ra một cách chân thành nhất có thể. Và tránh 
				lời xin lỗi chung chung như: “Mình rất tiếc vì những gì đã xảy 
				ra với bạn”. Hãy nói “Mình rất hối hận vì việc làm của mình”.
				</p>
				<p class="BodyTM">- Sau khi xin lỗi, hãy giữ yên lặng và lắng 
				nghe người đó nói về cảm giác của họ như thế nào. Lời xin lỗi 
				nhờ đó sẽ thực sự hiệu quả.</p>
				<p class="BodyTM">- Hãy nhận bồi thường thiệt hại khi cần, nhưng 
				đừng hứa hẹn quá khả năng của bạn. </p>
				<p class="BodyTM">Bạn thân mến,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>
				<p class="BodyTM">Mùa chay là mùa sám hối để canh tân, sám hối 
				để thấy được những sai lỗi bản thân, canh tân để sửa sai và đổi 
				mới con người mình. Sám hối chính là từ bỏ đường xưa lối cũ, từ 
				bò những tính hư tật xấu để bước vào đời sống mới với nhũng tâm 
				tình tốt lành, thánh thiện. Sám hối là cải tà quy chính, từ bỏ, 
				cắt đứt, đoạn tuyệt cái cũ xấu xa bất chính, từ đó mặc lấy con 
				người mới,trở thành thụ tạo mới (Gal 6,15) mở lòng đón nhận ơn 
				Chúa, mở ra những quan hệ tốt lành với anh em.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>
				<p class="BodyTM">Lời rao giảng đầu tiên của Chúa Giêsu :” <i>
				Thời kỳ đã mãn, nước Thiên Chúa đã đến gần. Anh em hãy sám hối 
				và tin vào Tin mừng</i>” (Mc 1,15). Gioan Tẩy Giả cũng khởi đầu 
				sứ vụ bằng lời kêu gọi ấy :”<i>Hãy ăn năn sám hối, vì Nước Trời 
				gần đến</i>” (Mt 3,2). Sám hối là điều kiện thiết yếu để vào 
				Nước Trời. Không ai có thể vào Nước Trời, không ai có thể làm 
				môn đệ Chúa Kitô nếu không sám hối, không thay đổi tâm hồn cho 
				hợp với sứ điệp Tin mừng. Nói một cách bóng bẩy, Chúa Giêsu dạy 
				người ta phải sinh lại một lần nữa (x.Ga 3,3), hoặc trở nên như 
				trẻ nhỏ (x Mt 18,3); phải mặc y phục lễ cưới khi vào dự tiệc 
				cưới Nước Trời (x.Mt 22,12); phải đựng rượu mới trong bình mới 
				(x.Mt 9,17)…&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>
				<p class="BodyTM">Kinh nghiệm đầu tiên mà Thánh Phêrô chia sẽ 
				cho cộng đoàn Giáo Hội sơ khai là: <i>anh em hãy sám hối</i>. Ba 
				lần chối Thầy vì yếu đuối bản thân chứ không phải vì không yêu 
				mếnThầy. Phêrô đã biết lỗi lầm đó và ngài đã ăn năn bằng những 
				giọt nước mắt sám hối chân thành. Phêrô đã sửa sai lầm bằng 
				chính sự can đảm, thái độ hiên ngang,bằng một tình yêu nồng nàn 
				với Thầy trong sứ vụ Tông Đồ của mình. Đối với Phêrô, sám hối là 
				bước đi thứ nhất của hành trình lãnh nhận Thánh Thần. Không có 
				sám hối thì không có ân huệ Thánh Thần. Đó là kinh nghiệm bản 
				thân và cũng là gương sáng của Thánh Phêrô :”<i>đừng lấy quyền 
				mà thống trị những người Thiên Chúa đã giao phó cho anh em, 
				nhưng hãy nêu gương sáng cho đoàn chiên”</i> (1Pr 5,3). Gương 
				sáng của Thánh Phêrô trước hết là gương sám hối, thấy sai lỗi và 
				sữa sai đến cùng. Ngài muốn chia sẽ bài học thấm thía ấy với 
				những người đang cùng mình giữ trọng trách mục tử.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>
				<p class="BodyTM">Thánh Phaolô cũng bằng chính kinh nghiệm cuộc 
				đời mình đã chia sẽ rằng : <i>sám hối là làm hoà lại với Thiên 
				Chúa</i>. Phaolô, người lãnh đạo nhiệt thành bắt bớ Đạo Chúa, 
				được ơn sám hối, đã sửa sai lỗi lầm, từ đó ngài làm hoà với Chúa 
				để nên Tông Đồ dân ngoại. Theo Thánh Phaolô, tội lỗi đã phá huỷ 
				những liên hệ hài hoà giữa con người với Thiên Chúa, sám hối là 
				tái lập những liên hệ ấy. Thời gian sám hối là thời Thiên Chúa 
				thi ân, thời Thiên Chúa cứu độ.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>
				<p class="BodyTM">Mỗi người chúng ta đều có kinh nghiệm về sai 
				lầm bản thân, về sự đỗ vỡ, sự bất hoà. Hai người bạn trở nên 
				lạnh nhạt, hai người tình bổng hoá xa lạ, hai vợ chồng trở thành 
				dửng dưng. Đổ vở bất hoà sinh ra hiểu lầm, đau khổ, tiếc nuối. 
				Khi đổ vở, phía nào thấy sai để sửa chữa, phía nào yêu nhiều hơn 
				sẽ chủ động tìm cách làm hoà, hàn gắn lại. Không ai không phạm 
				sai sót lỗi lầm. Người ta chỉ khác nhau ở chỗ đối xử với sai lỗi 
				của mình như thế nào mà thôi.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>
				<p class="BodyTM">Sám hối và canh tân, nhận ra sai sót lỗi lẫm 
				và sửa đổi không chỉ là việc làm trong mùa chay mà là suốt đời 
				người. Và để sống cho cả đời người, mời bạn cùng đọc và suy niệm 
				Tin Mừng (Mt 18, 15-20). Chúa Giêsu là một nhà giáo dục tài ba, 
				khéo léo, thu phục lòng người. Ngài chinh phục con người bằng 
				cái tâm, bằng tấm lòng chứ không phải bằng luật lệ, bằng lý trí. 
				Chúa Giêsu là thầy dạy. Bạn hãy học với Ngài, bạn sẽ thấy cuộc 
				đời tuyệt đẹp và chan chưa niềm 
				vui.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></td>
			</tr>
		</table>
		</td></tr><tr>
		<td background="../../_Images/Background/Background10.jpg" height="300">
		<table border="0" width="100%" id="table3" cellspacing="0" cellpadding="0">
			<tr>
				<td><p align="center">
		<font size="3" color="#2F2417">
		<a target="_blank" href="../GiaDinh_INDEX.htm">
		<font color="#0000FF">Trang gia đình</font></a> </font><font size="3" color="#FF0000">
		|</font><font size="3" color="#2F2417"><font color="#2F2417">
		</font><a target="_blank" href="http://tinmung.net/">
		<font color="#0000FF">Trang nhà</font></a></font><p align="center">
		<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
		<a target="_top" href="../../CHIASE/GUI%20BAI.htm">
		<img border="0" src="../../EMAIL05.GIF" width="45" height="48"></a><br>
		<a class="leftMenu" target="_top" href="../../CHIASE/GUI%20BAI.htm">
		<font color="#0000FF">Gửi Bài - Góp Ý &nbsp;- Chia Sẻ - Comments</font></a></span>&nbsp;<p>&nbsp;</td>
			</tr>
			<tr>
				<td>&nbsp;<p>&nbsp;</p>
				<p>&nbsp;</p>
				<p>&nbsp;</p>
				<p>&nbsp;</td>
			</tr>
		</table>
		</td></tr></table></body></html>

PHP File Manager