File "Long-Chua-Thuong-Xot-va-Cong-ly.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/DocGia/_ThienChua/2012/Long-Chua-Thuong-Xot-va-Cong-ly.htm
File size: 12.3 KiB (12592 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<link href="file:///C:/DOCUME~1/TTMV_M~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_themedata.thmx" rel="themeData">
<link href="file:///C:/DOCUME~1/TTMV_M~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
span.longtext
{}
.MsoChpDefault
{font-size:10.0pt;
}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title> Lòng Chúa Thương Xót và Công lý </title>
<base target="main">
<style type="text/css">
.style1 {
border-width: 0px;
}
</style>
<style fprolloverstyle>A:hover {color: #FF0000; font-family: Arial; font-size: 10pt}
</style>
<!--[if !mso]>
<style>span.contents
{}
span.small
{}
</style>
<![endif]-->
<!--[if !mso]>
<style>h2
{margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold}
h1
{margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
font-size:24.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
}
span.submitted
{}
h4
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
page-break-after:avoid;
font-size:14.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
font-weight:bold}
h3
{margin-top:10.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
page-break-after:avoid;
font-size:11.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:#4F81BD;
font-weight:bold}
span.author
{}
span.longtext
{}
span.postbody1
{}
</style>
<![endif]-->
</head>
<body style="color: #000000; background-color: #EEEEEE; font-family:Arial; font-size:10pt; text-decoration:none" background="../../../TRANG%20CUA%20ME%20MARIA/Pictures/Background/bgr.gif">
<table border="0" width="500" id="table1" cellspacing="15" bgcolor="#FFFFF0">
<tr>
<td>
<p align="right" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><b>
<font face="Verdana" size="4" color="#006666">Trang Độc Giả</font></b></p>
<hr color="#FF4D20" width="80%" align="right">
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="right">
<b><font face="Arial"><span style="color: blue">Lòng Chúa Thương Xót và
Công lý</span></font></b></td>
</tr>
<tr>
<td align="justify">
<p class="MsoNormal" align="right" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font size="2"><i><span style="font-family: Arial,sans-serif">Trầm Thiên
Thu</span></i></font><p class="MsoNormal" align="right" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font size="2"><i><span style="font-family: Arial,sans-serif">(Chuyển
ngữ từ CatholicCulture.org)</span></i></font></td>
</tr>
<tr>
<td align="justify">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">
<img src="_Images/LongChuaThuongXot.jpg" v:shapes="Picture_x0020_1" height="221" hspace="12" width="165" align="left">Cái
chết của Chúa Giêsu trên Thập giá là để cứu chuộc các tội nhân chúng ta
và toàn thế giới. Trong sứ điệp Lòng Chúa Thương Xót (LCTX) được mặc
khải cho Thánh nữ Faustina, Chúa Giêsu yêu cầu lúc 3 giờ chiều, chúng ta
hãy đắm mình trong Cuộc Khổ Nạn của Ngài. Thánh Gioan Tẩy giả đã ngâm
mọi người vào trong nước vì đó là biểu hiện của việc thanh tẩy. Qua cái
chết trên Thập giá, Chúa Giêsu đã thanh tẩy linh hồn nhân loại bằng Nước
chảy ra từ cạnh sườn của Ngài, và ban cho linh hồn sự sống mới bằng Máu
chảy ra từ Thánh Tâm Ngài.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Điều xảy ra trong Đại lễ LCTX là Chúa Giêsu làm cho
hồng ân ngoại hạng này có sẵn thêm lần nữa dành cho các tội nhân, và
linh hồn chúng ta có thể được thanh tẩy và nên mới, chúng ta được trao
ban sự sống mới, một khởi đầu mới. Vào ngày này, Chúa Giêsu cho phép
chúng ta đứng dưới chân Thánh giá, lúc Ngài tắt thở, vì đó là thời điểm
LCTX chiến thắng thế gian.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Dismas là người đầu tiên được hưởng nhờ lợi ích từ
việc Chúa Giêsu chiến thắng Tử thần, vì lúc đó Chúa Giêsu được Chúa Cha
trao quyền về Lòng Thương Xót. Canon Ignacy Rozycki, được ĐGH phong Tiến
sĩ Thần học Tín lý để kiểm chứng những mặc khải được bày tỏ với Thánh
Faustina, đã kết luận rằng Chúa Giêsu ban đặc sủng ngày lễ LCTX là tặng
phẩm hồng ân chỉ được so sánh bằng Bí tích Thánh tẩy. Với phương tiện
trong ngày này, linh hồn bạn có thể trở nên thuần khiết như trong ngày
lãnh nhận Bí tích Thánh tẩy. Nghĩa là bạn lại bắt đầu sống và bạn chỉ
phải lo về tội lỗi bạn sẽ phạm trong tương lai, mọi tội lỗi của bạn
trong quá khứ không còn nữa. Dù bạn đã phạm tội gì trong quá khứ, bạn
vẫn được tha thứ, miễn giảm các tội lỗi trong quá khứ mà không phải ở
trong Luyện ngục.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Thế nên vào ngày Đại lễ LCTX, chúng ta được đưa lên
đồi Can-vê, và chúng ta – cũng như Dismas, được Chúa Giêsu đoái nhìn,
Chúa Giêsu ở đó với chúng ta trong ngày đó để thanh tẩy chúng ta bằng
Nước tuôn trào từ cạnh sườn của Ngài, điều này xảy ra khi chúng ta lãnh
nhận Bí tích Hòa giải, và lúc đó chúng ta bắt đầu cuộc sống mới nhờ
truyền Máu Thánh từ việc rước lễ.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Do đó, chúng ta được nhận chìm vào Máu và Nước trong
ngày này. Chúng ta tham dự Đại lễ LCTX cũng là chúng ta tín thác vào Đức
Kitô, Đấng chịu chết trên Thập giá. Trong ngày lễ LCTX, linh hồn chúng
ta tín thác vào Chúa Cha, nhờ Đức Kitô, Thiên Chúa Ngôi Hai.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Chúa Giêsu đã hứa chắc với Dismas, tên cướp cùng chịu
đóng đinh với Ngài, rằng:<b> </b><i>“Hôm nay anh sẽ được ở với tôi trên
Thiên Đàng”</i> (Lc 23:43).</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<b><font face="Arial">Tặng phẩm chúng ta nhận trong ngày lễ LCTX cũng
giống như tặng phẩm mà Chúa Giêsu đã trao tặng “tướng cướp” Dismas. Nếu
bạn chết vào ngày hôm sau, bạn sẽ đi thẳng tới trước Tôn Nhan Chúa trên
Thiên đàng. Vì nhờ LCTX, quá khứ của bạn được tha thứ, bạn không phải
xét xử gì nữa.</font></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Dĩ nhiên chúng ta quan ngại rằng lễ LCTX là sự tha
thứ ngoại hạng, nhưng còn những sai sót khi làm người mà chúng ta đã
không tha thứ cho người xúc phạm tới mình, mặc dù chúng ta muốn được tha
thứ về những sai lầm khi sinh thời. Nếu chúng ta muốn sạch tội trong
ngày này thì chúng ta phải tha thứ cho những người đã xúc phạm tới mình,
dù họ đối xử tồi tệ với chúng ta tới mức nào. Trong ngày này, bạn phải
dâng tất cả cho Chúa Giêsu và xin Ngài xử lý. Chúng ta tự lừa dối chính
mình, và sự thật không ở trong chúng ta, nếu chúng ta không tha thứ cho
người khác trong ngày này.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Trước khi nhớ tên những người đó, bạn có thể than thở
và xin Chúa lấy hết mọi cay đắng trong lòng bạn. Điều này quan trọng.
Nếu bạn thú nhận tội lỗi, chúng ta phải kể cả nỗi cay đắng mà bạn gặp
trong đời sống khi đối nghịch với người khác. Nhờ rước lễ trong ngày
này, chúng ta tuyên bố linh hồn mình sạch tội, đừng rước lễ nếu bạn chưa
tha thứ cho người đã xúc phạm tới mình, nếu có điều gì đó chưa xưng thú,
vì rước lễ lúc đó sẽ là tội trọng, thay vì đón nhận ơn Chúa thì chúng ta
lại nhận lấy án phạt của Chúa.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Trong ngày lễ LCTX, chúng ta phải tha thứ cho kẻ thù
và cầu nguyện cho họ, xin ơn tha thứ tội lỗi chúng ta đã phạm. Nếu chúng
ta làm đúng vậy để chuẩn bị đón nhận tặng phẩm LCTX, Tình yêu Chúa sẽ ấp
ủ chúng ta và ban hồng ân cho chúng ta như Ngài đã hứa ban trong dịp đặc
biệt này: Đại lễ LCTX.</font></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center">
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="50%">
<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="67">
<p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<a target="_top" href="../../DocGia_INDEX.htm">
<img border="0" src="../../../_Images/LOGOtinmung2.gif" width="67" height="40"></a></td>
<td>
<p style="margin-left:15px; margin-top:0; margin-bottom:0" align="left">
<font size="2"><b>
<a style="text-decoration: none" target="_top" href="../../DocGia_INDEX.htm">
<span style="text-decoration: none">Trang Độc Giả</span></a></b></font></td>
</tr>
</table>
</td>
<td width="50%">
<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td>
<p style="margin-right:15px; margin-top:0; margin-bottom:0" align="right">
<font color="#FF5328" face="Arial" size="2"><b>
<a style="text-decoration: none" target="_top" href="../../../index.htm">Trang Nhà</a></b></font></td>
<td width="67">
<p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font size="2">
<a target="_top" href="../../../index.htm">
<img border="0" src="../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a></font></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<p align="center"> </p>
</body>
</html>