File "Dieu-gi-xay-ra-trong-Le-Ngu-Tuan.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/DocGia/_ThienChua/2012/Dieu-gi-xay-ra-trong-Le-Ngu-Tuan.htm
File size: 13.63 KiB (13953 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<link href="file:///C:/DOCUME~1/TTMV_M~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_themedata.thmx" rel="themeData">
<link href="file:///C:/DOCUME~1/TTMV_M~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
span.longtext
{}
.MsoChpDefault
{font-size:10.0pt;
}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title> Điều gì xảy ra trong Lễ Ngũ Tuần ? </title>
<base target="main">
<style type="text/css">
.style1 {
border-width: 0px;
}
</style>
<style fprolloverstyle>A:hover {color: #FF0000; font-family: Arial; font-size: 10pt}
</style>
<!--[if !mso]>
<style>span.contents
{}
span.small
{}
</style>
<![endif]-->
<!--[if !mso]>
<style>h2
{margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold}
h1
{margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
font-size:24.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
}
span.submitted
{}
h4
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
page-break-after:avoid;
font-size:14.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
font-weight:bold}
h3
{margin-top:10.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
page-break-after:avoid;
font-size:11.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:#4F81BD;
font-weight:bold}
span.author
{}
span.longtext
{}
span.postbody1
{}
span.apple-converted-space
{}
</style>
<![endif]-->
</head>
<body style="color: #000000; background-color: #EEEEEE; font-family:Arial; font-size:10pt; text-decoration:none" background="../../../TRANG%20CUA%20ME%20MARIA/Pictures/Background/bgr.gif">
<table border="0" width="500" id="table1" cellspacing="15" bgcolor="#FFFFF0">
<tr>
<td>
<p align="right" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><b>
<font face="Verdana" size="4" color="#006666">Trang Độc Giả</font></b></p>
<hr color="#FF4D20" width="80%" align="right">
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="right">
<b><font face="Arial"><span style="color: blue">Điều gì xảy ra trong Lễ
Ngũ Tuần ?</span></font></b></td>
</tr>
<tr>
<td align="justify">
<p class="MsoNormal" align="right" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font size="2"><i><span style="font-family: Arial,sans-serif">TRẦM THIÊN
THU <br>
(Chuyển ngữ từ Y-Jesus.com)</span></i></font></td>
</tr>
<tr>
<td align="justify">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<span style="color: black; background: white"><font face="Arial">Một
trong những sự kiện quan trọng nhất được ghi lại trong Kinh thánh xảy ra
vào ngày Lễ Ngũ Tuần là Chúa Thánh Thần ngự xuống trên các Tông đồ, và
kỷ nguyên Giáo hội khởi đầu.</font><span class="apple-converted-space"></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<span style="color: black; background: white"><font face="Arial">Có vài
điều đặc biệt xảy ra vào chính ngày Lễ Ngũ Tuần. Đó là:</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<b><span style="color: black; background: white"><font face="Arial">L</font></span><span lang="VI" style="color: black; background: white"><font face="Arial">ời
tiên </font></span><span style="color: black; background: white">
<font face="Arial">tri nên trọn</font><span class="apple-converted-space"></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<span style="color: black; background: white"><font face="Arial">Lời
tiên tri đã nên trọn vào ngày Lễ Ngũ Tuần: <i>“Khi đến ngày lễ Ngũ Tuần,
mọi người đang tề tựu ở một nơi, bỗng từ trời phát ra một tiếng động,
như tiếng gió mạnh ùa vào đầy cả căn nhà, nơi họ đang tụ họp. Rồi họ
thấy xuất hiện những hình lưỡi giống như lưỡi lửa tản ra đậu xuống từng
người một. Và ai nấy đều được tràn đầy ơn Thánh Thần, họ bắt đầu nói các
thứ tiếng khác, tuỳ theo khả năng Thánh Thần ban cho”</i><span class="apple-converted-space"> (Cv
2:1-4). </span>Điều nên trọn là lời tiên tri của Chúa Giêsu và Thánh
Gioan Tẩy giả nói về việc Chúa Thánh Thần đến. Thánh Gioan Tẩy giả nói
trước về Chúa Giêsu:<span class="apple-converted-space"> <i>“</i></span></font><i><font face="Arial">Tôi,
tôi làm phép rửa cho các anh trong nước để giục lòng các anh sám hối.
Còn Đấng đến sau tôi thì quyền thế hơn tôi, tôi không đáng xách dép cho
Người. Người sẽ làm phép rửa cho các anh trong Thánh Thần và lửa”</font></i></span><span style="color: black"><font face="Arial">
(Mt 3:11).</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<span style="color: black; background: white"><font face="Arial">10 ngày
trước Lễ Ngũ Tuần, Chúa Giêsu nhắc lại lời tiên báo này: </font><i>
<font face="Arial">“Ông Gioan làm phép rửa bằng nước, còn anh em trong
ít ngày nữa sẽ chịu phép rửa trong Thánh Thần” </font></i></span>
<span style="color: black"><font face="Arial">(Cv 1:5).</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<span style="color: black; background: white"><font face="Arial">Việc
Chúa Thánh Thần đến cũng để ban sức mạnh cho các tín hữu: </font><i>
<font face="Arial">“Anh em sẽ nhận được sức mạnh của Thánh Thần khi
Người ngự xuống trên anh em. Bấy giờ anh em sẽ là chứng nhân của Thầy
tại Giêrusalem, trong khắp các miền Giuđê, Samari và cho đến tận cùng
trái đất”</font></i></span><span style="color: black"><font face="Arial">
(Cv 1:8).</font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<span style="color: black; background: white"><font face="Arial">Ngày Lễ
Ngũ Tuần, Chúa Thánh Thần xuất hiện như đã được hứa trước, rửa tội các
tín hữu trong Đức Kitô và ban cho họ sức mạnh làm nhân chứng về Ngài.</font><span class="apple-converted-space"></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<b><span style="color: black; background: white"><font face="Arial">Bắt
đầu kỷ nguyên Giáo hội</font><span class="apple-converted-space"></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<span style="color: black; background: white"><font face="Arial">Lễ Ngũ
Tuần là ngày khai sinh Giáo hội. Cựu ước kết thúc và bắt đầu kỷ nguyên
mới, gọi là Tân ước. Những người tin Chúa Giêsu là Đấng Thiên Sai trong
thời kỳ này trở thành những chi thể trong Nhiệm Thể Đức Kitô, đó là Giáo
hội. Kỷ nguyên Giáo hội bắt đầu từ Lễ Ngũ Tuần và sẽ chấm dứt khi Đức
Kitô tái lâm.</font><span class="apple-converted-space"></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<b><span style="color: black; background: white"><font face="Arial">
Signs Following</font><span class="apple-converted-space"></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<span style="color: black; background: white"><font face="Arial">The Day
of Pentecost also witnessed signs which followed the coming of the Holy
Spirit. As Jesus had predicted those who believed spoke with new
tongues:</font><span class="apple-converted-space"></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<span style="color: black"><font face="Arial">Các dấu hiệu “đặc biệt” ở
các tín hữu: <i>“Đây là những dấu lạ sẽ đi theo những ai có lòng tin:
nhân danh Thầy, họ sẽ trừ được quỷ, sẽ nói được những tiếng mới lạ. Họ
sẽ cầm được rắn, và dù có uống nhằm thuốc độc, thì cũng chẳng sao. Và
nếu họ đặt tay trên những người bệnh, thì những người này sẽ được mạnh
khoẻ”</i> (Mc 16:17-18).<span class="apple-converted-space"> </span>
</font><span style="background: white"><font face="Arial">Đó là khả năng
siêu nhiên khi “nói tiếng lạ” mà ai cũng hiểu.</font></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<b><span style="color: black; background: white"><font face="Arial">Các
tín hữu đầu tiên</font></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<span style="color: black; background: white"><font face="Arial">Ngày Lễ
Ngũ Tuần cũng có những người đầu tiên gia nhập Kitô giáo: Ông Phêrô
giảng về Chúa Giêsu phục sinh, và h</font></span><span style="color: black"><font face="Arial">ôm
đó có khoảng 3.000 người gia nhập đạo (x. Cv 2:41).</font></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><b>
<span lang="VI" style="font-size: 12pt; color: black; background: white">
Kết</span><span style="font-size: 12pt; color: black; background: white">
luận</span></b></p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<span style="font-size: 12pt; color: black; background: white">Khi chúng
ta nói rằng vào ngày Lễ Ngũ Tuần có những điều xảy ra: Chúa Thánh Thần
ngự xuống trên các tín hữu, nên trọn lời tiên tri của Chúa Giêsu và
Thánh Gioan Tẩy giả, ban cho họ sức mạnh để dấn thân phục vụ; Chúa Thánh
Thần khai sinh kỷ nguyên Giáo hội; các tông đồ được rửa tội và đầy Chúa
Thánh Thần; họ nói tiếng lạ là bằng chứng việc Chúa Thánh Thần xuất
hiện; và cuối cùng, vào ngày sinh nhật Giáo hội, khi Chúa Thánh Thần ngự
xuống trên các tín hữu, Thánh Phêrô đã giảng bài đầu tiên về Giáo hội,
và rồi có đến 3.000 người tin theo Chúa Giêsu.</span></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center">
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="50%">
<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="67">
<p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<a target="_top" href="../../DocGia_INDEX.htm">
<img border="0" src="../../../_Images/LOGOtinmung2.gif" width="67" height="40"></a></td>
<td>
<p style="margin-left:15px; margin-top:0; margin-bottom:0" align="left">
<font size="2"><b>
<a style="text-decoration: none" target="_top" href="../../DocGia_INDEX.htm">
<span style="text-decoration: none">Trang Độc Giả</span></a></b></font></td>
</tr>
</table>
</td>
<td width="50%">
<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td>
<p style="margin-right:15px; margin-top:0; margin-bottom:0" align="right">
<font color="#FF5328" face="Arial" size="2"><b>
<a style="text-decoration: none" target="_top" href="../../../index.htm">Trang Nhà</a></b></font></td>
<td width="67">
<p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font size="2">
<a target="_top" href="../../../index.htm">
<img border="0" src="../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a></font></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<p align="center"> </p>
</body>
</html>