File "cac thanh bon mang nhu cau.htm"

Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/CAC-THANH/cac thanh moi/cac thanh bon mang nhu cau.htm
File size: 44.5 KiB (45570 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8

Download   Open   Back

<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Cac Thanh model</title><base target="main">
<style>
<!--
span.fwb
	{}
span.textexposedshow
	{}
 div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-top:0mm;
	margin-right:0mm;
	margin-bottom:10.0pt;
	margin-left:0mm;
	text-align:justify;
	line-height:115%;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman",serif;
	}
h3
	{margin-top:12.0pt;
	margin-right:0mm;
	margin-bottom:3.0pt;
	margin-left:0mm;
	text-align:justify;
	line-height:115%;
	page-break-after:avoid;
	font-size:13.0pt;
	font-family:"Calibri Light",sans-serif;
	}
span.oi732d6d
	{}
-->
</style>
</head><body>
<table border="0" width="626" cellspacing="17" style="border-color: #FFFFFF" bgcolor="#FFCC99"><tr>
	<td width="590">
	<p align="center"><b>
	<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: red">
	Các vị thánh bổn mạng dành cho những nhu cầu mới </span></b></td></tr><tr><td width="590">
		<p align="right"><b><i>
		<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: #00B050">
		<font size="2">Thomas J. Craughwell</font></span></i></b></td></tr>
		<tr>
		<td>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<b>
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #0000FF">
		Các vị thánh bổn mạng dành cho những nhu cầu mới </span></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Các vị 
		thánh bổn mạng luôn là một phần trong đời sống người Công giáo. Tình 
		hình xã hội hiện nay đòi hỏi những vị thánh quen thuộc đảm nhận thêm các 
		vai trò mới.
		<img border="0" src="../PICTURES/cac%20thanh%20nhu%20cau.gif" width="216" height="188" align="right" hspace="8" vspace="8"></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
		Nếu phải nêu tên vị thánh bổn mạng cho Internet, bạn phải chọn ai? Vào 
		năm 1999, một phong trào nổi lên trong giới truyền thông Công&nbsp;giáo kiến 
		nghị Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II cho họ một vị thánh riêng. Và họ đã 
		chuẩn bị sẵn rồi: Thánh Isidore thành Seville, vị giám mục thông thái 
		người Tây Ban Nha.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Vì
		<span style="color: #0070C0">Thánh Isidore </span>chết vào năm 672 nên 
		hiển nhiên ngài chẳng bao giờ có cơ hội lướt mạng. Thế nhưng chi tiết 
		cỏn con này không làm chùng bước các ủng hộ viên. Họ cho rằng khi sinh 
		thời, Thánh Isidore đã sưu tập một bộ Bách Khoa gồm 30 cuốn đầy đủ các 
		kiến thức hiện có. Giới truyền thông Công giáo nói rằng bộ bách khoa này 
		có thể được xem như là cơ sở dữ liệu (database) đầu tiên của thế giới.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Đức Thánh 
		Cha chưa trả lời yêu cầu tôn vinh Thánh Isidore làm bổn mạng cho 
		Internet. &nbsp;Những năm gần đây, nhờ vào các trang web, chat room và 
		e-mail, sự nhiệt tình dành cho Thánh Isidore trong số những người Công 
		giáo làm việc trong kỹ nghệ Internet hay lướt mạng đã nhận ngài làm bổn 
		mạng, mặc dù không chính thức.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Quyết 
		định chọn vị thánh bổn mạng nào cho nhóm nghề nghiệp hay nhóm người nào, 
		điều đó luôn xuất phát từ các phong trào của người giáo dân bình thường. 
		Thỉnh thoảng các vị giáo hoàng cũng chỉ định một vị thánh bổn mạng 
		(chẳng hạn Đức Gioan Phaolô II đã chỉ định Thánh Phanxicô Assisi làm 
		thánh bổn mạng cho vấn đề sinh thái và Thánh Thomas More làm bổn mạng 
		cho các chính khách và chính trị gia). Thế nhưng đa phần, việc nhận một 
		vị thánh đặc biệt cho một nhu cầu đặc biệt nào đó, thì đấy là điều xuất 
		phát từ lòng sùng kính của người giáo dân.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #0070C0">
		Thánh Isidore </span>
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">không 
		phải là vị thánh duy nhất được “cập nhật”. Chúng ta có thể thấy Thánh 
		Helena là bổn mạng cho những người ly dị, Thánh Margaret Cortona làm bổn 
		mạng các bà mẹ đơn thân, Thánh Aloysiô Gonzaga làm bổn mạng các bệnh 
		nhân AIDS và những người chăm sóc họ, Thánh Benedict Joseph Labré làm 
		bổn mạng những người vô gia cư, Thánh Clara Assisi làm bổn mạng cho 
		truyền hình, Thánh Martinô Porres làm bổn mạng cho những người phải chịu 
		đau khổ vì nạn phân biệt chủng tộc và Thánh Monica dành cho những người 
		Công giáo lạc đạo.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<b><i>
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #00B050">
		Các vị bảo trợ quyền lực</span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Ý tưởng 
		về vị thánh bổn mạng đã có từ lâu đời như chính bản thân của Giáo hội, 
		cũng như nhiều khía cạnh khác trong đạo Công giáo, nó có nguồn gốc từ 
		người Roma. Vào thời Roma cổ xưa, người bảo trợ (nam hay nữ) là một 
		người giàu có, có địa vị và ảnh hưởng. Như một người thầy bỏ nhiều thời 
		gian phụ trội để giúp đỡ một học trò có tiềm lực hay một đàn anh hướng 
		dẫn người mới vào nghề trong công ty xí nghiệp, người bảo trợ là ân nhân 
		và là trạng sư cho một nhóm người hay người được bảo trợ.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Nếu người 
		được bảo trợ đau yếu, vị bảo trợ sẽ tìm thầy thuốc giỏi cho anh. Nếu 
		người được bảo trợ gặp vấn đề về pháp luật, vị bảo trợ sẽ dàn xếp với 
		chính quyền. Nếu người được bảo trợ rơi vào cảnh nợ nần, vị bảo trợ sẽ 
		trả nợ. Một ví dụ cụ thể xảy ra trong đời sống của một trong những vị 
		thánh vĩ đại nhất của chúng ta sẽ minh họa cho mối liên hệ giữa vị bảo 
		trợ và người được bảo trợ.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Vào năm 
		370, chàng trai <span style="color: #0070C0">Augustinô</span> 16 tuổi 
		đang mất hết hy vọng. Sau một năm học hành xa nhà, cha mẹ đã gọi anh về. 
		Ông Patriciô và bà Monica cố thu gom đủ tiền bạc để chi phí cho năm học 
		đầu tiên của con mình, nhưng nay thì rõ ràng cái giá để anh tiếp tục học 
		tại Madaura&nbsp;đã vượt khỏi khă năng họ.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Patriciô 
		quay sang cầu cứu vị bảo trợ của mình là Romanianô, người giàu nhất và 
		là nhân vật quan trọng trong thành phố. Sau khi nghe nhu cầu của 
		Patriciô, Romanianô đã nhận tài trợ toàn bộ chuyện học hành của 
		Augustinô – nhưng không phải ở chốn ao tù nước đọng như Madaura mà là ở 
		đại học Carthage, một Harvard của Phi Châu thuộc quyền Roma lúc bấy giờ.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Câu 
		chuyện này trong cuộc đời của Thánh Augustinô là kiểu mẫu để hiểu các 
		mối liên hệ giữa vị bảo trợ và người được bảo trợ trong thế giới Roma. 
		Đây cũng là khuôn mẫu mà chúng ta cần phải có đối với các thánh bảo trợ 
		hay bổn mạng. Cứ nghĩ như thế này: chúng ta là cha mẹ của Augustinô và 
		ta đang gặp rắc rối; người có ảnh hưởng mà chúng ta cần phải cầu xin cứu 
		giúp chính là vị thánh bổn mạng.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Do kinh 
		nghiệm cá nhân, tất cả người Công giáo đều biết lời cầu nguyện của thánh 
		bổn mạng có hiệu quả như thế nào trước ngai tòa Chúa, nhưng họ không 
		biết tại làm sao mà <span style="color: #0070C0">Thánh Christopher
		</span>lại là bổn mạng của những người lữ hành?
		<span style="color: #0070C0">Thánh Lucia </span>là vị thánh mà những 
		người &nbsp;bị bệnh nhãn khoa phải cầu khẩn?</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Ở đây có 
		một điều gì đó mà chúng ta gọi là “nguyên tắc tương cận”.&nbsp; Chúng ta nhìn 
		vào đời sống của vị thánh và rồi thấy một điều gì đó nhắc nhớ về tình 
		trạng hiện thời của chúng ta. Các bác sĩ tôn kính
		<span style="color: #0070C0">Thánh Cosma và Damianô </span>vì các ngài 
		là bác sĩ. </span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Những 
		người lữ hành cầu khẩn <span style="color: #0070C0">Thánh Christopher
		</span>vì suốt đời ngài đã đưa những người lữ hành băng qua một con sông 
		nguy hiểm cách an toàn. Thánh Lucia là bổn mạng của bệnh nhân mắt vì 
		ngài bị những người hành hình khoét mắt trong cuộc tử đạo.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Đôi khi 
		nguyên tắc tương cận được áp dụng ngược. Ví dụ, Thánh Sebastianô, vị tử 
		đạo đẹp trai luôn được miêu tả với những mũi tên xuyên qua mình.
		<span style="color: #0070C0">Thánh Sebastianô </span>là bổn mạng của các 
		cung thủ, chẳng phải vì ngài là cung thủ mà là mục tiêu của cung thủ! 
		Một ví dụ khác: Thánh Lydwina bị trượt té trên băng nên phải mang thương 
		tật suốt đời, thế là ngài được làm bổn mạng cho những người trượt băng!</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<b><i>
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #00B050">
		Người ly dị và các bà mẹ đơn thân</span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Trở lại 
		với các vị thánh bổn mạng dành cho những nhu cầu hiện nay, chúng ta bắt 
		đầu với <span style="color: #0070C0">Thánh Helena </span>(249-329). &nbsp;Vì 
		ngài là người tìm ra cây thánh giá thật tại Giêrusalem nên trong suốt 
		nhiều thế kỷ, lòng tôn kính đối với Thánh Helena được gắn liền với cây 
		thánh giá. Thật khó mà tìm một bức họa, một bức tượng hay ảnh thiệp về 
		ngài mà không có hình ngài ôm cây thánh giá.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Nhưng có 
		một khuôn mặt u buồn khác trong đời sống của Nữ Thánh Helena. Sau 22 năm 
		hôn phối, chồng ngài là ông Constantiô đã ly dị ngài để kết hôn với một 
		người phụ nữ trẻ thuộc hoàng gia Roma, một cuộc hôn nhân nhuốm màu sắc 
		lợi lộc về chính trị.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Rõ ràng, 
		Nữ Thánh Helena là sự lựa chọn tự nhiên để làm bổn mạng cho những ai đã 
		và đang ly hôn. Tại sao lòng sùng kính ngài mới chỉ bùng phát lên trong 
		những năm gần đây?&nbsp; Vì từ sau cái chết của ngài cách đây 1.700 năm, hầu 
		như tình trạng ly dị rất hiếm hoi, ngay cả trong số những người không 
		Công giáo. Ly dị trong số người Công giáo thì dường như khó nghĩ đến. 
		Rủi thay, ly dị đã trở nên phổ biến trong xã hội ngày nay nên Thánh 
		Helena được đề cử làm thánh bổn mạng cho các cặp đôi bất hạnh. Ngài thật 
		sự cảm thông với nỗi khắc khoải của họ.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #0070C0">
		Nữ Thánh Margaret Cortona </span>
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
		(1247-1297) chỉ mới 13 hay 14 tuổi khi là người tình của một chàng thanh 
		niên quý tộc tên là Arseniô. Dù anh chàng này nói rõ ràng rằng mình sẽ 
		không bao giờ cưới hỏi gì hết nhưng Margaret vẫn chung sống với Arseniô 
		suốt 9 năm với hy vọng rằng anh sẽ đổi ý và trở thành chồng mình. Hôn 
		nhân không bao giờ xảy ra. Khi Arseniô bị sát hại, cú sốc đã làm cho 
		Margaret đánh giá lại con đường mình đã chọn và cuối cùng đã hối cải, 
		tuyên khấn làm nữ tu Dòng Franciscan.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Khi được 
		phong thánh vào năm 1728, các tín hữu xem Margaret như là “Magđalêna thứ 
		hai”, người đàn bà đã quay lưng lại với đời sống tội lỗi và dành trọn 
		những ngày tháng còn lại để thông hối cầu nguyện.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Vào thế 
		kỷ thứ 18, trẻ con ngoại hôn không phải là không có. Thế tại sao Giáo 
		Hội không tôn Thánh Margaret làm bổn mạng các bà mẹ đơn thân vào năm 
		1728? Câu trả lời chính đáng nhất có lẽ là vì sợ rằng nếu làm như vậy 
		thì người ta sẽ đồn đoán rằng là Giáo Hội chấp nhận sự chung sống bất 
		hợp pháp.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Nữ Thánh 
		Margaret còn là bổn mạng cho những người (nam hay nữ) từ bỏ đời sống tội 
		lỗi. Nhưng ngày nay, ngài còn là bổn mạng cho các bà mẹ đang nuôi dạy 
		con cái một mình vì bất cứ lý do gì.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<b><i>
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #00B050">
		Truyền hình và người vô gia cư</span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #00B050">
		&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Với
		<span style="color: #0070C0">Thánh Clara Assisi</span>, chúng ta gặp 
		phải một trong những trường hợp hiếm hoi khi chính giáo hoàng chỉ định 
		lãnh vực bảo trợ của một vị thánh. Vào năm 1958, Đức Giáo Hoàng Piô XII 
		đã chỉ định Thánh Clara Assisi làm bổn mạng cho truyền hình. Đức Thánh 
		Cha quyết định dựa vào lời chứng trong tiến trình phong thánh của Nữ 
		Thánh Clara.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Lễ Vọng 
		Giáng Sinh, Clara bị bệnh nặng đến độ không thể rời khỏi giường để tham 
		dự Thánh Lễ Đêm. Sau khi tất cả các chị em nữ tu tập trung tại nhà 
		nguyện, Clara than thở với Chúa: “Lạy Chúa, Chúa coi đó, con bị bỏ rơi 
		một mình ở đây với Chúa”. </span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Ngay lúc 
		ấy, ngài được thị kiến thánh lễ. Ngài không chỉ thấy được những gì đang 
		xảy ra tại ngôi nhà thờ xa cách kia mà còn nghe cả tiếng đàn nhạc và 
		tiếng hát như mình đang hiện diện tại đấy. Đức Piô giải thích phép lạ 
		này như là “buổi truyền hình trực tiếp” đầu tiên</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Đức Kitô 
		đã từng nói về chính mình rằng: “Chồn có hang, chim trời có tổ, song Con 
		Người không có chỗ tựa đầu” (Lc 9, 58). Với nhiệt tâm muốn bắt chước 
		Chúa Giêsu, <span style="color: #0070C0">Thánh &nbsp;Benedict Joseph Labré
		</span>(1748-1783) đã áp dụng những lời này vào đời sống của mình theo 
		nghĩa đen. </span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Ngài trở 
		thành người hành hương trọn thời gian. Từ năm này sang năm khác, ngài đi 
		từ đền thánh này đến đền thánh kia trong khắp Châu Âu. Ngài không ăn xin 
		nhưng sống dựa vào những gì mà người ta cho ngài vì lòng thương cảm. 
		Ngài ngủ ngoài trời và không bao giờ có được một căn nhà.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Vào năm 
		1774, ở tuổi 26, Benedict Joseph quyết định sống luôn ở Roma, ở 
		Colosseum, hằng ngày tham dự thánh lễ tại nhà thờ Santa Maria dei Monti 
		gần đấy, và dành trọn ngày để thăm viếng hết các nhà thờ ở Roma.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Song 
		Benedict Joseph không phải là con người lãng mạn cho lắm. Ngài không bao 
		giờ tắm rửa hay giặt giũ quần áo! Nhiều ông từ nhà thờ chịu không nỗi vẻ 
		nhếch nhác và mùi hôi nên đuổi ngài ra khỏi nhà thờ. Tuy nhiên, khi 
		Benedict Joseph chết đi thì người ta quên ngay tính lập dị hoặc ít ra là 
		tha thứ cho ngài. Lập tức ngài trở thành tiêu điểm cho lòng đạo đức bình 
		dân. Các linh mục ở nhà thờ Santa Maria dei Monti đắp mặt nạ khuôn mặt 
		ngài, giữ gìn đống giẻ bẩn thỉu như là thánh tích và chôn cất ngài trong 
		ngôi nhà thờ mà ngài yêu mến.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Sau cuộc 
		điều tra gay gắt để biết chắc ngài không bị tâm thần hay lừa đảo, Đức 
		Giáo Hoàng Lêô đã tôn phong hiển thánh cho Benedict Joseph Labré vào năm 
		1883. Từ đó ngài được công bố như là thánh bổn mạng cho những người vô 
		gia cư.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<b><i>
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #00B050">
		Những người Công giáo lạc đạo, bệnh nhân AIDS và người bị phân biệt 
		chủng tộc</span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Mặc dù 
		xem ra đây là một hiện tượng mới, song những người Công giáo từ bỏ thực 
		hành đức tin thì thời nào cũng có. <span style="color: #0070C0">Nữ Thánh 
		Monica </span>(331-387) kinh nghiệm được điều này khi đứa con yêu dấu 
		của mình là Augustinô đã từ bỏ Giáo Hội và trở thành người theo chủ 
		thuyết Manikê, một giáo phái ngoại giáo tin rằng có hai vị thần – lành 
		và dữ - luôn tranh giành với nhau linh hồn con người. </span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Theo 
		Manikê, đã có nhiều “Đức Giêsu” đến thế gian trong suốt lịch sử để giúp 
		loài người chiến đấu chống lại sự dữ, nhưng không một ai đã từng chiến 
		thắng được quyến lực bóng tối và giải thoát con người.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Monica bị 
		tổn thương và giận dữ khi biết Augustinô theo phái Manikê, bà chặn cửa 
		và không cho con vào nhà.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Trong 
		vòng 12 năm, bà dùng lời cầu nguyện và nước mắt khấy động trời cao, cầu 
		xin Chúa đem con mình trở về với đức tin Công giáo. Một đêm kia, Monica 
		nằm mơ thấy mình đứng cạnh một thanh niên đẹp trai sáng láng. Chàng 
		thanh niên nói bà hãy lau nước mắt đi vì một ngày kia Augustinô con bà 
		sẽ về với bà. Khi bà kể lại giấc mơ, thì Augustinô nói rằng họ sẽ ở cùng 
		nhau nếu bà theo giáo phái Manikê. Monica đã nhanh trí và sắc bén trả 
		lời: “Anh ta không nói rằng mẹ sẽ ở với con mà là con ở với mẹ!”</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Dĩ nhiên, 
		cuối cùng thì lời cầu nguyện của Monica cũng được nhậm lời. Augustinô 
		nghe theo lời hướng dẫn của Thánh Ambrosiô và được rửa tội vào đêm vọng 
		Phục Sinh ngày 24 tháng Tư, năm 387.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
		<font color="#0000FF">Thánh Monica</font> là bổn mạng của những người 
		Công giáo lạc đạo, điều này đã được chính thức khẳng định vào thế kỷ thứ 
		XV, khi Đức Giáo Hoàng Eugeniô IV thiết lập một hiệp hội mang tên bà để 
		cầu nguyện cho những người Công giáo xa lạc đức tin. Hiệp hội Thánh 
		Monica vẫn còn hoạt động cho tới ngày nay, và giống như vị bổn mạng của 
		mình, các thành viên trong hiệp hội sốt sắng cầu nguyện đặc biệt cho 
		thành viên trong gia đình mình đã rời bỏ Giáo Hội.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Nhiều độc 
		giả nhớ đến <span style="color: #0070C0">Thánh Aloysiô Gonzaga </span>
		(1568-1591) được tôn vinh như mẫu gương trong sạch cho các thanh thiếu 
		niên. Ngài là mẫu gương tuyệt vời, thuộc một trong những gia đình quyền 
		lực nhất nước Ý thời Phục Hưng. Địa vị này dễ làm cho ngài sống phóng 
		khoáng, nhưng chàng thanh niên Aloysiô nghiêm túc và đạo đức đã lánh xa 
		các bạn bè trụy lạc cùng trang lứa cũng như không đảm nhận vị trí xã hội 
		nào khiến cho mình sa ngã.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Aloysiô 
		vào tập viện Dòng Tên ở Roma, ngài được chỉ định làm việc tại một trong 
		những bệnh viện của thành phố. Ngài ghét công việc này vì các bệnh viện 
		vào thế kỷ XVI không ngăn nắp và sạch sẽ cho lắm còn ngài thì đâu vào 
		đó.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Tháng 
		Giêng năm 1591, một trận dịch tàn phá Roma. Nhu cầu chăm sóc bệnh nhân 
		rất lớn đến nỗi Cha Tổng Quyền Dòng Tên cũng phải xắn tay áo làm việc 
		tại phòng bệnh.&nbsp; Dù sợ bệnh tật, Aloysiô cũng lấy hết can đảm và bắt tay 
		làm việc.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Ngài đi 
		ra khắp các nẻo đường, thu lượm bệnh nhân và người hấp hối về bệnh viện. 
		Ngài lau rửa các bệnh nhân, thay quần áo mới, cho họ ăn, lo chổ ngủ hay 
		ít nhất một đệm rơm để nằm. Ngài không từ nan bất cứ cộng việc gì, dù 
		ghê tởm như thế nào. Khó lòng tránh khỏi căn bệnh chết chóc này khi tiếp 
		xúc gần gũi đến như vậy, chỉ trong vòng vài tuần ngắn ngủi, Aloysiô mắc 
		bệnh dịch và qua đời ở tuổi 23.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Vì lòng 
		thương cảm và sự can đảm của ngài trước căn bệnh bất trị,
		<font color="#0000FF">Thánh Aloysiô Gonzaga</font> đã trở thành bổn mạng 
		cho các bệnh nhân AIDS và những người chăm sóc họ.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #0070C0">
		Thánh Martinô Porres </span>
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
		(1575-1639), bổn mạng của những ai bị phân biệt chủng tộc, ngay từ lúc 
		chào đời đã bị thành kiến. Bà mẹ không hôn thú của ngài là Ana 
		Velazquez, một nô lệ được trả tự do. Cha ngài là ông Don Juan de Porres, 
		một quý ông Tây Ban Nha. Vì Martinô chào đời với những đặc điểm và nước 
		da đen bóng của bà mẹ Châu Phi nên ông Don Juan không nhìn nhận đứa con 
		ngoại hôn của mình.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Martin 
		thấy mình có ơn gọi làm tu sĩ, nhưng nguồn gốc của ngài đã là một ngăn 
		trở. Theo luật ở Peru, hậu duệ của người Phi Châu và thổ dân không được 
		làm thành viên đầy đủ của các dòng tu. Một con đường duy nhất mở ra cho 
		Martin là xin vào Huynh đoàn Mân Côi Đaminh ở Lima, chấp nhận làm một 
		“donado”, một giáo dân làm công việc tay chân phục dịch trong tu viện để 
		đổi lấy ân huệ được mặc áo dòng và sống trong cộng đoàn tu sĩ.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Sau tám 
		năm ở Huynh đoàn Mân Côi, tu viện trưởng Juan de Lorenzana đã quyết định 
		bỏ qua luật lệ và cho phép Martinô được khấn làm tu sĩ dòng Đaminh. 
		Nhưng cả tu viện là ngôi nhà chung của 300 con người và không phải ai 
		cũng có đầu óc cởi mở như tu viện trưởng Lorenzana. Một tập sinh gọi 
		ngài là “chó lai”. Một linh mục xỉa xói ngài là con ngoại hôn và thuộc 
		dòng dõi nô lệ.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Thật khó 
		tin, cả đời phải chịu đựng sự khinh miệt và sỉ nhục, nhưng điều đó không 
		biến Martinô thành người bực tức hay thù hằn, Ngài chịu đựng sự khinh 
		khi với lòng kiên nhẫn đến mức anh hùng.&nbsp; Sẽ quá lời nếu nói rằng ngài 
		đã sống và cảm hóa được những người dân đạo đức ở Peru, nhưng khi chết 
		thì ngài đã chinh phục được tình cảm cũng như lòng kính trọng của các 
		anh em trong dòng Đaminh cũng như một số đông những người sống ở bên 
		ngoài tu viện.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Sự phân 
		biệt tầng lớp và chủng tộc đã được quên đi trong tang lễ của Martinô. 
		Người ta nói rằng sau thánh lễ tang, ông tổng đốc Peru, tổng giám mục 
		Mexico, giám mục thành Cuzco và ông thẩm phán triều đình đã khiêng cổ 
		quan tài của con người tạp chủng, ngoại hôn và nghèo hèn này ra đến tận 
		nghĩa trang.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<b><i>
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #00B050">
		Các thánh: những “láng giềng tốt” của chúng ta</span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Người 
		Công giáo rất gắn bó với các vị thánh của mình. Chúng ta xem những vị 
		bầu cử trên trời này không chỉ là nguồn cảm hứng mà còn là những “<i>láng 
		giềng tốt</i>”, như nhà thần bí Julian Norwich đã nói.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Các thánh 
		là những người bạn trung thành và đáng tin cậy, sẵn sàng giúp đỡ chúng 
		ta khi gặp rắc rối. Dù thời gian có đổi thay nhưng nhu cầu được các 
		thánh giúp đỡ vẫn luôn còn đó. Và như thế, vào mỗi thời đại, người Công 
		giáo lại gán thêm những lãnh vực bảo trợ mới cho những vị thánh vốn được 
		yêu thích từ lâu.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: right; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<b><i><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
		Nguồn: Conggiao.info</span></i></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: right; line-height: normal; margin-top: 0; margin-bottom: .0001pt">
		<i>
		<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #0070C0">
		(<b>Lm. Phaolô Nguyễn Minh Chính</b>&nbsp;chuyển ngữ, WGP.Qui Nhơn 
		20.05.2015)</span></i></td>
		</tr>
		
		</table></body></html>

PHP File Manager