File "Can_PhaxicoXavie.htm"

Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/CAC-THANH/118ThanhTDVN/_TieuSu/Can_PhaxicoXavie.htm
File size: 21.69 KiB (22212 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8

Download   Open   Back

<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta name="keywords" content="thanh tu dao viet nam, TDVN, hinh anh, tieu su">
<link href="file:///C:/DOCUME~1/TTMV_M~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_themedata.thmx" rel="themeData">
<link href="file:///C:/DOCUME~1/TTMV_M~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
	mso-font-charset:1;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-format:other;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
 /* Style Definitions */
 div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";
	margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
 li.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";
	margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
 p.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";
	margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
span.longtext
	{}
.MsoChpDefault
	{font-size:10.0pt;
	}
@page Section1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{}
-->
</style>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Phanxicô Xaviê Cần (1803 – 1837)</title>
<base target="main">
<style type="text/css">
.style1 {
	border-width: 0px;
}
</style>
<style fprolloverstyle>A:hover {color: #FF0000; font-family: Arial; font-size: 10pt}
</style>



<!--[if !mso]>
<style>span.contents
	{}
span.small
	{}
</style>
<![endif]-->
<!--[if !mso]>
<style>h2
	{margin-right:0cm;
	margin-left:0cm;
	font-size:18.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	font-weight:bold}
h1
	{margin-right:0cm;
	margin-left:0cm;
	font-size:24.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";
	}
 li.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:10.0pt;
	margin-left:0cm;
	line-height:115%;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";
	}
span.submitted
	{}
h4
	{margin-top:12.0pt;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:3.0pt;
	margin-left:0cm;
	line-height:115%;
	page-break-after:avoid;
	font-size:14.0pt;
	font-family:"Calibri","sans-serif";
	font-weight:bold}
h3
	{margin-top:10.0pt;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	line-height:115%;
	page-break-after:avoid;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";
	color:#4F81BD;
	font-weight:bold}
span.author
	{}
span.longtext
	{}
</style>
<![endif]-->
</head>

<body style="color: #000000; background-color: #EEEEEE; font-family:Arial; font-size:10pt; text-decoration:none" background="../../../TRANG%20CUA%20ME%20MARIA/Pictures/Background/bgr.gif">

<table border="0" width="500" id="table1" cellspacing="15" bgcolor="#FFFFF0">
	<tr>
		<td>
		<p align="right" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><b>
		<font face="Verdana" size="4" color="#006666">118 Vị Tử Đạo Việt Nam</font></b></p>
		<hr color="#FF4D20" width="80%" align="right">
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" align="right">
		<font face="Arial" color="#0000FF"><b>Phanxicô Xaviê Cần (1803 – 1837)</b></font></td>
	</tr>
	<tr>
		<td align="justify">
		<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
			<tr>
				<td width="200" valign="bottom">
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0" align="justify">
				<img border="0" src="../_HinhAnh/PhanxicoNguyenCan.jpg" width="200" height="139"></td>
				<td width="270" valign="bottom">
				<p style="margin-left: 5px; margin-top: 12px; margin-bottom: 0" align="justify">
				Phanxicô Xaviê Cần, Sinh năm 1803 tại Sơn Miêng, Hà Ðông, Thầy 
				giảng, bị xử giảo ngày 20 tháng 11 năm 1837 tại Ô Cầu Giấy dưới 
				đời vua Minh Mạng, Đức Lêo XIII suy tôn thày Nguyễn Cần lên bậc 
				Chân Phước ngày 27.05.1900. Ngày 19-06-1988. Đức Gioan Phaolô II 
				suy tôn ngài lên bậc Hiển thánh. Lễ kính vào ngày 20/11.</td>
			</tr>
			<tr>
				<td colspan="2" align="justify">
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><strong>Tôi trung 
				không thờ hai chủ.</strong></p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0">&quot;Tôi trung không 
				thờ hai chủ&quot; lời cuối cùng phát ra từ miệng thánh Phanxicô 
				Nguyễn Cần tóm tắt cuộc đời của thày, một người tôi trung, đã 
				suốt đời trung thành với Chúa, phục vụ tha nhân, sống trung thực 
				với suy nghĩ của mình, trung tín với giáo lý Tin Mừng và cuối 
				cùng đã trung kiên vượt qua mọi thử thách, xứng đáng nhận lời 
				chúc phúc &quot;hãy vào hưởng niềm hoan lạc của Chúa trên trời&quot;. (Mt. 
				25,21).</p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0">Phanxicô Nguyễn 
				Cần còn có tên Nguyễn Tiên tức Tiên Truật, sinh năm 1803, tại 
				làng Sơn Miệng, huyện Phú Xuyên, phủ Thường Tín, tỉnh Hà Đông, 
				Hà Nội. Từ niên thiếu, cậu Cần đã ước ao dâng mình trong nhà 
				Chúa, nhưng mẹ cậu vì thương nhớ, không muốn xa con nên từ chối. 
				Cậu phải nói với mẹ: &quot;Nếu mẹ không bằng lòng con ở với cha xứ 
				nhà, con sẽ trốn đi, ở với cha xứ khác&quot;. Thế là bà mẹ cũng phải 
				chiều ý, cho cậu ở với cha Nghi, chánh xứ Sơn Miêng.</p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0">Nhờ đức hạnh tốt 
				và siêng năng, cậu được vào chủng viện, trở thành thày giảng, 
				được cử đi giúp Đức cha Havard Du, rồi cha Retord Liêu (năm 1838 
				lên chức Giám mục, gọi là Đức Thày Liêu). Cha Liêu đã nhận xét 
				về thày Cần: &quot;Thày giúp tôi học tiếng Việt, chia sẻ với tôi mọi 
				khó khăn, hiểm nguy, thiếu thốn. Thày rất nhiệt tâm trong việc 
				tông đồ&quot;.</p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0">Ngày 19.4.1836, 
				cha Liêu nhờ thày đi mời cha Tuấn về xứ Kẻ Chuông giảng, chuẩn 
				bị lễ Phục Sinh. Nhưng khi thày đến xứ Kẻ Vạc, nơi cha Tuấn ở 
				thì bị bắt. Quân lính dấu ảnh tượng vào túi xách của thảyđê có 
				chứng cớ cụ thể. Thày bị giải về huyện Thanh Oai và bị tống giam 
				vào ngục.</p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0">Trước công đường, 
				quan nói thày đừng tin vào các đạo trưởng, và hãy đạp lên ảnh 
				đạo, quan sẽ tha cho về nuôi mẹ già. Thày trả lời : &quot;Thưa quan, 
				tôi chưa thấy các đạo trưởng lừa dối ai bao giờ, còn mẹ già tôi 
				không lo, tôi xa nhà đã lâu chẳng giúp gì cho bà&quot;. Sau đó quan 
				dùng nhiều lời khiếm nhã phê bình về đạo, thày bình tĩnh giải 
				thích lại rỗi trình bày về 10 điều răn Thiên Chúa và sáu điều 
				răn Hội Thánh, thày kết thúc bằng một lời tự nguyện, tự phát rất 
				cảm động. Mọi người ở đó đều cản phục. Quan tuyên bố kết thức 
				phiên tòa, đưa thày về trại giam. Nhưng quan nói nhỏ với những 
				người đứng bên : &quot;Anh này nói cũng có lý. Những giới răn và kinh 
				nguyện của anh ta chứa đựng nhiều điều tốt lành, có lẽ còn dễ 
				hiểu hơn bản &quot;thập điều&quot; của nhà vua nữa&quot;.</p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><strong>Một dạ sắt 
				son.</strong></p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0">Phần cha Liêu ở 
				nhà rất buồn, cha tìm mọi cách cứu mạng cho thày Cần. Cha cho 
				người đem tiền theo thân mẫu thày lên huyện để chuộc. Mới đầu 
				quan đòi 300 quan, sau tăng lên 500, rồi 600, vượt qua con số dự 
				trù, có lẽ vị quan đó không dám cho chuộc thì đúng hơn. Thày Cần 
				an ủi mẹ: &quot;Xin mẹ đừng lo cho con, con đã ước ao tử đạo từ lâu, 
				xin mẹ chỉ cầu nguyện cho con là đủ&quot;.</p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0">Có nhiều người tỏ 
				lòng thương hại thày Cần. Quan khuyên thày bước qua Thập Giá, 
				thày cương quyết từ chối. lính khiêng thày đắt lên tượng ảnh 
				Chúa, tahỳ ôm chặt lấy chân và la lên: &quot;Tôi không đạp lên ảnh 
				Chúa đâu&quot;. Một số giáo dân đã bỏ đạo nói: &quot;Tội nào Chúa chẳng 
				tha, Phêrô chối Chúa ba lần mà còn làm thủ lãnh Giáo Hội&quot;. Người 
				khác lừa dối: &quot;Cha Liêu nhắn thày cứ bước qua Thánh Giá, rồi sẽ 
				về liệu sau&quot;. Họ còn đe dọa: &quot;Nếu thày không nghe, quan sẽ làm 
				khổ cả làng đó&quot;. Nhưng tất cả không làm xoay chuyển ý chi sắt đá 
				của vị chứng nhân đức Kitô. </p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0">Thày quả quyết : 
				&quot;Dù thiên thần xuống bảo tôi bỏ đạo, tôi cũng chẳng tin. Dù kính 
				trọng cha Liêu, tôi không thể làm điều sai lạc đó được. Hơn nữa, 
				tôi biết chắc ngài không ra lệnh tôi làm như vậy. Còn với dân 
				chúng, tôi thương mến thật, nhưng cũng không vì họ mà tôi xúc 
				phạm đến Chúa&quot;.</p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0">Nhiều người ngoại 
				giáo nói với nhau: &quot;Giá như đạo mình bị cấm, chắc ta đã bước qua 
				ảnh tượng trăm lần… Tượng đồng, ảnh giấy có chi mà sợ&quot;. Thấy 
				không thể lay chuyển được người tôi chung của Chúa Kitô, quan 
				cho giải thày Cần lên Hà Nội. Tám tháng tù ở Thanh Oai, mười 
				tháng từ ở Hà Nội, là cả chuỗi ngày cực hình đổ trên người thày 
				: cổ mang gông, tay mang xiềng xích, chân bị cùm… nhà tù thì 
				nồng nặc mùi hôi hám, vì tù nhân phóng uế tại chỗ, lính canh 
				đánh đập thày mỗi ngày để tra khảo tiền bạc. Trong một lá thư 
				gửi cha Liêu, thày viết : &quot;Con bị tra tấn ba lần, hai lần đầu, 
				mỗi lần 60 roi, lần sau 50 roi, nhà giam đã chật hẹp hôi hám, 
				lại có hơn chục anh đầu trộm đuôi cướp, ăn nói lỗ mãng, ban ngày 
				say sưa, ban đêm cờ bạc, lúc nào cũng ồn ào làm con khó cầu 
				nguyện quá&quot;.</p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><strong>Tông đồ 
				trong trại giam</strong></p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0">Thế nhưng, thày 
				không chán nản, mà coi đó là môi trường Chúa gởi đến. Thày kiên 
				nhẫn giúp được hai tù nhân hối cải, dạy giáo lý và rửa tội được 
				vài người, chúng ta hãy đọc một đọan thư thày viết từ trạigiam ở 
				Hà Nội :</p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><em>&quot;Con báo để 
				cha an tâm. Ở đâu con cũng được mọi người thương mến, dù quan 
				hay dân và các bạn tù đều kính trọng gọi con bằng thày, có người 
				còn tặng con danh hiệu khác nữa. Hầu hết họ cảm thương con bị 
				đau khổ, hoặc khen con vững chí. Con hay bàn luận với họ và biết 
				nhiều điều mê tín của họ, nhưng chưa biết khuyyên bảo họ sao bây 
				giờ. Có một ông Chánh tổng cũng bị giam ở đây, hứa với con khi 
				ra tù sẽ theo đạo và sống theo những điều con giảng… Thưa cha, 
				con thấy người đời sẵn sàng chịu nhiều khổ sở để được giầu sang 
				hoặc danh vọng chóng qua, lẽ nào con không nhẫn nại, chịu những 
				sự khó qua mau này, để được vinh quang đời đời&quot;.</em></p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0">Viên cai ngục Hà 
				Nội thấy tác phong của thày Cần, dự đoán : &quot;Ông này chỉ bằng nắm 
				tay mà nghị lực phi thường. Ông ta mà chết chắc sẽ trở lên Thành 
				Hoàng của làng chứ chẳng chơi&quot;. Cũng trong thời kỳ ở Hà Nội, có 
				lần thày Cần bị bệnh nặng, một linh mục giả làm thày lang vào 
				giải tội, cho thày được rước lễ và xức dầu. Nhưng sau đó thày 
				được bình phục ngay.</p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0">Ngày 20.11.1837, 
				bản án vua Minh Mạng châu phê ra tới Hà Nội. Quan Tổng trấn 
				khuyên thày nhắm mắt bước qua Thập Giá. Thày nói: &quot;Mắt thì nhắm 
				được, chứ lòng trí khôn không thể nhắm được, nên tôi chẳng làm&quot;. 
				Quan lại cho xếp chéo hai khúc gỗ và nói: &quot;Đây không phải ảnh 
				Chúa, gỗ này cũng chưa được làm phép, cứ bước qua đi sẽ thoát 
				chết&quot;. Nhưng thày không làm vì biết đó là dấu hiệu chối đạo.</p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0"><strong>Và thiên 
				thu vĩnh phúc.</strong></p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0">Một tuần sau, thày 
				Phanxicô Cần bị điệu ra pháp trường cửa ô Cầu Giấy. Năm viên 
				quan cưỡi voi đi trước, 10 cai đội cưỡi ngựa theo sau, rồi đến 
				300 lính vũ lâm, mặc binh phục đỏ, tay cầm kiếm. Một người cầm 
				tấm thẻ ghi bản án: &quot;Can phạm theo đạo Gia Tô, không chịu bước 
				qua Thập Giá, án xử giải&quot;. Dân chúng hôm đó, đi xem rất đông.</p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0">Tại pháp trường, 
				kh dây thừng đã quấn quanh cổ, thày Cần vẫn bình tĩnh cám ơn mọi 
				người, nói với họ về cái hết theo đức tin Công Giáo, về hạnh 
				phúc đời sau và hứa sẽ nhớ đến họ khi về bên Chúa. viên quan cố 
				thuyết phục lần chót: &quot;Anh có thể cứu mạng mình. anh không chộm 
				cướp, cũng không làm loạn, bản án của anh còn có thể rút lại 
				được, chỉ cần anh bước một bước qua Thập Tự:. Nhưng thày trả lời 
				: &quot;Tôi trung không thờ hai chủ, xin quan cứ an mà thi hành&quot;. 
				Quan ra lệnh, tức khắc quân lính kéo mạnh hai đầu dây, người môn 
				đệ Chúa Kitô gục dầu tắt thở, lãnh cành vạn tuế tử đạo ngày 
				20.11.1837, khi mới 34 tuổi.</p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0">Thi hài vị tử đạo 
				được an táng tại Chân Sơn, sau cải táng về nhà thờ xứ Sơn Miêng. 
				Đức Lêo XIII suy tôn thày Nguyễn Cần lên bậc Chân Phước ngày 
				27.05.1900. Ngày 19-06-1988, Đức Gioan Phaolô II suy tôn ngài 
				lên bậc Hiển thánh.</p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0">Lời tiên đoán vô 
				tình của viên cai ngục đã trở thành hiện thực. Ngày nay, thánh 
				Phanxicô Nguyễn Cần không những là &quot;Thành Hoàng&quot; của làng Sơn 
				Miêng, mà hơn thế, là Thánh Tử Đạo của Giáo Hội Việt Nam và được 
				cả Giáo Hội hoàn cầu ngưỡng mộ.</p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0" align="right"><em>
				<strong style="font-weight: 400"><font size="2">Nguồn từ thư 
				viện Đa Minh</font></strong></em></p>
				<h2 style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
				<font face="Arial" size="3">Trường thi tử Đạo.</font></h2>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0">Thầy giảng Cần 
				sinh năm Quý Hợi (1803)<br>
				Làng Sơn Miêng tỉnh gọi Hà Ðông<br>
				Mẹ con có điểm bất đồng<br>
				Con tu mẹ chẳng vui lòng xuất gia<br>
				<br>
				Cậu phải nói sẽ là con trốn<br>
				Thế là mẹ từ tốn chiều Cần<br>
				Cha Nghi chính xứ ở gần<br>
				Sơm Miêng cậu ở chuyên cần với Cha<br>
				<br>
				Rồi sau đó đưa qua chủng viện<br>
				Rất siêng năng thực hiện đời tu<br>
				Ðược sai giúp Ðức Cha Du<br>
				Phong lên Thầy giảng giáo khu nhiệt thành<br>
				<br>
				Cha Nhân thấy thầy lanh và giỏi<br>
				Ðã giúp Cha học hỏi tiếng ta<br>
				Sẻ chia trao đổi thật thà<br>
				Gian nan nguy hiểm vẫn đà không ngơi<br>
				<br>
				Cha Liêu cử đi mời Cha Tuấn<br>
				Ðến Kẻ Chuông giảng huấn Phục sinh<br>
				Nơi đây quân lính đang rình<br>
				Thầy tới Kẻ Vạc quân binh bắt liền<br>
				<br>
				Bọn lính cố làm tiền kiếm cớ<br>
				Túi của thầy bỏ mớ ảnh vào<br>
				Thầy Cần chối cãi làm sao<br>
				Thanh Oai giải huyện tống vào nhà giam<br>
				<br>
				Quan Huyện nói cáo gian Ðạo Trưởng<br>
				Hãy nghe ta đạp tượng Giêsu<br>
				Về nuôi mẹ sống êm ru<br>
				Quan đây nói thật chẳng hù thầy đâu<br>
				<br>
				Thầy Cần nói ai đâu nói dối<br>
				Các ông này đường lối tốt lành<br>
				Tôn thờ Thiên Chúa vinh danh<br>
				Dạy người đạo đức học hành điều hay<br>
				<br>
				Giới răn Chúa trình bày giải thích<br>
				Sống thứ tha xích mích giải hòa<br>
				Quan Huyện kết thúc phiên tòa<br>
				Ðưa Thầy trở lại nhốt nhà trại giam<br>
				<br>
				Theo Thân Mẫu lên quan để chuộc<br>
				Mới khởi đầu bắt buộc ba trăm<br>
				Quan tham mặc cả gia tăng<br>
				Thầy Cần nói vậy phải chăng ý Trời<br>
				<br>
				An ủi mẹ nghỉ ngơi cầu nguyện<br>
				Con ước ao dâng hiến từ lâu<br>
				Lãnh ơn tử đạo phép mầu<br>
				Quan Huyện khuyến dụ ngõ hầu sẽ tha<br>
				<br>
				Thầy cương quyết chẳng thà chịu chết<br>
				Lính khiêng lên kéo lết ảnh Cha <br>
				Ôm chân chặt miệng thì la<br>
				Tôi không đạp ảnh Chúa Cha trên Trời<br>
				<br>
				Cha Liêu nhắn đôi lời cứ bước<br>
				Rồi Thầy về sẽ được liệu sau<br>
				Thầy Cần phản ứng lẹ mau<br>
				Thiên Thần có xuống trước sau không sờn<br>
				<br>
				Thầy cầu khẩn lãnh ơn tử đạo<br>
				Dù khổ đau tàn bạo nhục hình<br>
				Nguyện xin ơn Chúa cho mình<br>
				Giữ cho đủ nghĩa trọn tình với Cha<br>
				<br>
				Thầy Cần bị điệu ra cầu giấy<br>
				Tại pháp trường ngày ấy rất đông<br>
				Cổ Thầy vẫn nặng đeo gông<br>
				Quan quân voi ngựa võ công kiếm cầm<br>
				<br>
				Dây thừng quấn tím bầm quanh cổ<br>
				Thầy Cần đứng tuyên bố đức tin<br>
				Pháp trường bao mắt trố nhìn<br>
				Quân lính kéo mạnh giây gim hai đầu<br>
				<br>
				Môn đệ Chúa gục đầu tắt thở<br>
				Lãnh cành vạn tuế nở ước mơ<br>
				Chân Sơn chôn cất đón chờ<br>
				Sau này cải táng nhà thờ Sơn Miêng<br>
				<br>
				Phúc tử đạo ơn riêng Ðinh Dậu (1837)<br>
				Ðẹp đẽ thay cho cậu chủng sinh<br>
				Canh Tý (1900) Toà Thánh tôn vinh<br>
				Lên hàng Á thánh hiển linh Nước Trời<br>
				<br>
				<b>Lời bất hủ:</b> Trước công đường, quan tra hỏi, Thầy trả lời: 
				&quot;Thưa quan, tôi chưa thấy các đạo trưởng lừa dối ai bao giờ, còn 
				mẹ già tôi không lo, tôi xa nhà đã lâu, chẳng giúp gì cho bà&quot;. 
				Rồi quan hỏi về lý lẽ đạo, thầy có dịp cắt nghĩa 10 điều răn Ðức 
				Chúa Trời và 6 Ðiều Răn Hội Thánh, rồi thầy kết thúc bằng lời 
				nguyện tự phát hết sức cảm động. Nghe xong, quan phải thốt lên 
				rằng: &quot;Anh này nói cũng có lý, những giới răn và kinh nguyện của 
				anh ta chứa đựng nhiều điều tốt lành, có lẽ còn dễ hơn bản &quot;thập 
				điều&quot; của nhà vua nữa&quot;.</p>
				<p style="margin-top: 12px; margin-bottom: 0">Quan dùng nhiều 
				hình thức để tra tấn và dụ dỗ, nhưng cứ một mực thầy quả quyết: 
				&quot;Dù Thiên thần xuống bảo tôi bỏ đạo, tôi cũng chẳng tin. Dù kính 
				trọng cha Liêu, tôi không thể làm điều sai lạc đó được. Hơn nữa, 
				tôi biết chắc ngài không ra lệnh cho tôi như vậy. Còn với dân 
				chúng, tôi thương mến thật, nhưng cũng không vì họ mà xúc phạm 
				đến Chúa&quot;. </td>
			</tr>
		</table>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<p align="center">
<a target="_top" href="http://tinmung.net">
<img border="0" src="../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a></td>
	</tr>
</table>
<p align="center">&nbsp;</p>

</body>

</html>

PHP File Manager