NHỮNG TÊN LỬA YÊU DẤU
                                                                                   

 Thánh Anphong

LỜI MỞ ÐẦU

Sách nhỏ này, thánh Anphongsô yêu thích cách riêng. Nhiều nơi trong những cuốn danh thư của Người, Người vẫn khuyên giục các độc giả nên đọc. Trong bức thơ giảng thuyết về việc linh hồn viết ngày 18 tháng 12 năm 1767, thánh Anphongsô đã nói: “Chính tôi, hầu như ngày nào cũng đọc cuốn: “Những tên lửa yêu dấu”. Ðọc sách này, ta thấy rõ những mối cảm tình đã dưỡng nuôi thần trí tác giả và giúp tác giả nên một bậc chí thánh. Ðiều đặc sắc nhất trong cuốn sách nhỏ hày là thánh Anphongsô có thêm nhiều bài than thở khác nhau rất sốt sắng, để giục lòng ăn năn tội và kính mến Chúa. “Ðó là những tên lửa vô địch bắn thâu qua cả những tấm lòng cực khô rắn và đốt cháy những linh hồn cực nguội lạnh”.

“Những tên lửa yêu dấu”! Sách này có thể dùng để than thở cùng Chúa trước nhà chầu hoặc những khi viếng Thánh Thể, trước hoặc sau khi chịu lễ, hay trước hoặc sau khi dự lễ, và làm những việc đạo đức khác, hay để suy sự thương khó Ðức Chúa Giêsu…

 Dịch giả